Ten Thousand Flower-Flames

They cannot wait for me

On her way to see the Lord Supreme
Mother-Earth cannot wait for me
Because
I am too proud.

On his way to see the Lord Supreme
Father-Heaven cannot wait for me
Because
I am too impure.

On its way to see the Lord Supreme
My soul-bird cannot wait for me
Because
I am too slow.