Asta rabi

1. Puta chite uthbo jege

```

Puta chite uthbo jege ganer sure

Phuler mato uthbo phute hriday pure ```

2. Asi nai ami ei dharanite

```

Asi nai ami ei dharanite nijere basite bhalo

Esechi dharai rupantarite malin nithur kalo

```

3. Jete habe bahu dure

```

Jete habe bahu dure thambona go thambona

Pichhan phire puratane dakbona go dakbona

```

4. Mukta akashe ghuriya berai

```

Mukta akashe ghuriya berai mukta akashe

Jiban amar rahibena ar bedana hatashe

```

5. Ashar sathe jiban suru

```

Ashar sathe jiban suru ashar sathe habe sara

Jiban maran prabhur sadhan habena je patha hara

```

6. Jiban amar moher karagar

```

Jiban amar moher karagar

Maran habe shanti parabar

```

7. Namra shire puji tomai

```

Namra shire puji tomai namra shire

Tomar paye phuti ami dhire dhire

```

8. Bahir jiban agyanatar karagar

```

Bahir jiban agyanatar karagar

Bhitar jiban shanti gabhir parabar

```

9. Namra shire puji tomai

```

Namra shire puji tomai namra shire

Tomar paye phuti ami dhire dhire

```

10. Swapan amar prashphutibe

```

Swapan amar prashphutibe tomar charan tale

Sabar hiya karbo bijoy tomar kripa bale

```

11. Nimna jagate urdha jagate

```

Nimna jagate urdha jagate ekatar banshi bajabo

Pratiti jiber mukti lagiya amar amire harabo

```

12. Bhitar jibane bahir jibane

```

Bhitar jibane bahir jibane ami je nitui supta

Taito amar hiya bihanga nahi jani kabhu tripta

```

13. Kothai asha kothai asha

```

Kothai asha kothai asha kothai amar asim asha

Pabo ki hai ei jibane priyatamer bhalobasa

```

14. Diner sheshe rater deshe

```

Diner sheshe rater deshe puji tomai paran bhare

Amar jiban amar maran kebal prabhu tomar tare

```

15. Dibanishi shishur mato

```

Dibanishi shishur mato kandte bhalo lage

Shranti bihin klanti bihin baroi anurage

```

16. Gopane gopane rater swapane

```

Gopane gopane rater swapane dekha dao more prabhu

Hai hai hai dekha nahi pai bastabe keno kabhu

```

17. Dubte chahe nil sagare

```

Dubte chahe nil sagare paran amar

Sethai gele dekhte pabe tahar tratar

```

18. Nidra bihin daki tomai

```

Nidra bihin daki tomai nidra bihin

Tomar hiyai haye jabo ami bilin

```

19. Khunji ami puji ami

```

Khunji ami puji ami tomai priyatama

Thai pete chai tomar paye ogo manorama

```

20. Asimatar amaratar dak eseche

```

Asimatar amaratar dak eseche dak

Agyanatar asim jatan dure phele rakh

```

21. Bhitar bahir maner praner

```

Bhitar bahir maner praner agyanatar kolahal

Shanti kothai tripti kothai kebal malin nithur chhal

```

22. Aghat hane tibra aghat

```

Aghat hane tibra aghat

Jader ami basi bhalo

Shanti jyoti dhalo prabhu

Tader prane dhalo

```

/Translation/

```

My Lord, there are some people on earth

Who strike me hard, very hard,

Although I love them very, very much.

My Lord, my only prayer to You is this:

Do pour into their hearts peace and light. ```

23. Jiban nahe alik swapan

```

Jiban nahe alik swapan

Jiban prabhur bistaran

Jiban majhe phute uthe

Param pitar bibhashan

```

/Translation/

```

Life is not a false dream.

Life is God’s Self-revelation

And manifestation.

In life blossoms the Light

Of the Absolute Father Supreme. ```

24. Asta rabi asta rabi

```

Asta rabi asta rabi asta rabi

Tumi amar param pitar shanti chhabi

```

/Translation/

```

O evening sun, O evening sun, O evening sun,

You are the exact prototype of my Lord Supreme.

```

25. Asta rabire pranati janaye

```

Asta rabire pranati janaye asta rabire

Heribo amar hriday gabhire rishire kabire

```

/Translation/

```

I am bowing to the setting sun.

I shall see inside the depth of my heart

My own seer-poet. ```

26. Maner andhar nashiya ajike

```

Maner andhar nashiya ajike hiyar rabir uday

Amar swapan amar jiban halo chiratare bijoy

```

27. Niyona niyona mithya jagate

```

Niyona niyona mithya jagate mithyar ashroy

Nishchita jeno jiban haibe baroi bedanmoy

```

28. Tomare peyechi hriday gabhire

```

Tomare peyechi hriday gabhire tomare peyechi

Hasi kannar giti nartan tomare sampechi

```

29. Ei dharanir pratiti manab

```

Ei dharanir pratiti manab ananda loke jabe

Sethai jani go bishwa prabhur kripa darashan pabe

```

30. Bhitar amar bahir amar

```

Bhitar amar bahir amar tamasa rajani

Nahi jani hai kothai biraje alor sharani

```

31. Dharai ele kandte habe

```

Dharai ele kandte habe dharai ele

Ek nimeshe jabe tomai sabai phele

```

32. Chinta srote bese chali

```

Chinta srote bese chali chinta srote

Sangi bihin dipti bihin jiban pathe

```

33. Namer jasher kangal jara

```

Namer jasher kangal jara nai je tader shanti

Tader swapan tader jiban bhranti kebal bhranti

```

34. Atra tatra sarbatra tai

```

Atra tatra sarbatra tai bedan bhara dhara

Kothai tumi priyatama sakal dukha hara

```

35. Eso eso man akashe

```

Eso eso man akashe chinta naba naba

Paran bhare prabhur paye nitya mora rabo

```

36. Sarba hara disha hara

```

Sarba hara disha hara halem ami aji

Ogo tumi kothai amar jiban tarir majhi

```

From:Sri Chinmoy,Asta rabi, Agni Press, 2004
Sourced from https://srichinmoylibrary.com/asr