Karo Sathe Nai Amar Bandhan

Karo sathe nai amar bandhan

Nitya mukta nai abaran

Akasher mato ami udasin

Bataser mato akar bihin

Sabar birahe tomar biraha

Jagibe hriday khanite

Keha nahi jane bhara ache mor

Taba akathito banite

Ami bandha shudhu sathe narayan

Akash patal kalpana shudhu karije bayan


Translation

I am not attached to anybody.

I am eternally free.

I am neither covered nor caught by anyone.

Like the sky, I cherish indifference-might.

Like the wind, I am formless.

O Lord, in others’ suffering, You suffer.

You give Your Life in the twinkling of an eye

To give joy to others.

Nobody knows, nobody will ever know

Your Nectar-Message.

It seems to me today

That everything is false and illusory,

Even the Heaven and sky,

But I am sure that there is only one reality,

And that reality is my Eternity’s Beloved Supreme.


From:Sri Chinmoy,Illumination-song and liberation-dance, part 7, 1981
Sourced from https://srichinmoylibrary.com/isl_7