Bhulite Diyona Prabhu

Bhulite diyona prabhu

Jadi ami bhule jai kabhu

Tibra bedane jagabe amai

Bhulite diyona kabhu

Bedanar tape jadi bhule jai

Maraner ghum jadi kabhu pai

Amar parashe jagabe amai

Bhulite diyona kabhu

Smarane manane thakio amar

Chahibar mato nahi kichhu ar

Shesh anurodh janabo tomare tabu

Bhulite diyona prabhu


Translation

Lord, allow me not to forget You.

If ever I forget You,

Do torture my heart ruthlessly.

If excruciating pangs shall compel me

To forget You,

Do awaken me with Your infinite Compassion.

My Lord,

If ever the sleep of death attacks me,

Do come and protect me.

Do remain inside my sleeping heart.

I have not asked You for anything

Meaningful and fruitful.

Do allow me not to forget You.


From:Sri Chinmoy,Illumination-song and liberation-dance, part 1, 1978
Sourced from https://srichinmoylibrary.com/isl_1