Ke Uthilo Daki

Ke uthilo daki
Hriday gahane thaki
O je mor pran o pakhi
Se jage ekaki
Cheye thake abiram
Analas ankhi

Translation

Who is awakening my heart today?
Ah, it is my soul-bird.
My soul-bird looks around with its all-loving
And all-illumining vision
Where purity reigns supreme.

Ar Katokal Bhitar Bahi Dibo Amai Phanki

Ar katokal bhitar bahir
Dibo amai phanki
Puto chaowa puto paowa
Ache sabi baki

Bhalo Jaha Gele Chale Ache Shudhu Kebal

Bhalo jaha gele chale
Ache shudhu kebal phanki
Ami ekhan andhakare
Hatash hiyai benche thaki

Charidike Khelar Mela Kato Bhare Katoi

Charidike khelar mela
Kato bhare katoi khela
Khelte khela bhaber hate
Dekha neye katoi khate

Chira Apan Kabe Tomai Dekhbe Ankhi

Chira apan kabe tomai
Dekhbe ankhi
Jiban maran alik swapan
Kothai amar premer sadhan
Praner thakur
Ar katokal dibe phanki

Dakle Kena Asamaye Eman Kare Nai Kona

Dakle kena asamaye eman kare
Nai kona dhan nai ayojan
Sadhan bhajan charan pujan
Bali kare ashesh sneha amar tare

Dibase Nishite Heribo Amar Pabitro

Dibase nishite heribo amar
Pabitro shatadale
Shanto jibane shanti phutibe
Ananda ankhi jale

Diner Sheshe Pathe Base Tomar Pane

Janite Pran Karche Tatantani Phirebena

Ja niye pran karche tanatani
Phirbena ta jani
Ja chale jai ar phirena
Ja dike jai ar dakena
O parete gele chale
Tarani ar bhul kare o
E parete bhirena

Kamana Amar Karogo Puran Antaratama

Kamana amar karogo puran antaratama
Amrita pan kari bare chahe man pran mama
Basana amar akashe batase
Chutiya chaleche tomar sakashe
Ogo sundar ogo rishikesh
Namo namo namo

Khelar Tare Praner Thakur Gareche E

Khelar tare praner thakur
Gareche e bishwa khana
Ektu khele khela phele
Kothai ke jai jaina jana

Lage Mane Lage Prane Balo Kabe Dibo

Lage mane lage prane
Balo kabe dibo amai anurage

Nai Ayojan Bhajan Pujan Achi Sada Toma

Nai ayojan bhajan pujan
Achi sada toma bhule
Tabu jadi ese thako path bhule
Hiya dwar dibo khule

Nitya Chale Nutan Khela Ke Shunbe Kar

Nitya chale nutan khela
Ke shunbe kar mana
Ghumai jage kande hase
Bishal bishwa khana

Ore Amar Man Supta Gupta Dhan Sindhu

Ore amar man
Supta gupta dhan
Sindhu pane jeman kare
Nadi chale premer bale
Teman kare dhao
Shishur chahe jeman kare
Saral bhashai madhur ashai
Teman kare chao

Ore Amar Pran Asha Aphuran Jema Kare

Ore amar pran
Asha aphuran
Jeman kare gahe batas
Teman kare gao
Jeman kare chahe akash
Teman kare chao

Shanti Shanti Karli Kato Shanti Peli

Shanti shanti karli kato
Shanti peli nare
Nai je bandhan ashru plaban
Kebal charidhare

Bhakter Kiba Man Kiba Apaman Tar

Bhakater kiba man kiba apaman
Tar kache dibanishi sabai shaman
Bhakater puta hiya dhara adharai
Bhagaban ar tar ananda chai

Bishwa Pita Nilam Pade Ashroy Jagat

Bishwa pita nilam pade ashroy
Jagat sabar amai dekhe tanmoy

Chahina Chahina Kabhu Kripaner Dan

Chahina chahina kabhu kripaner dan
Seto prem srot noi gopan pashan

Chahina Jiban Chahina Maran

Chahina jiban chahina maran
Chahi shudhu taba abhoy charan
Chahi shudhu mama hiya krandan
Tomar ichchha hauk puran

Translation

I do not want life.
I do not want death.
I want to have only Your Feet
That destroy all my fear.
I want to have a crying heart.
May Your Will always be fulfilled.

Dan Kare Jadi Chaha Kabhu Pratidan

Dan kare jadi chaha kabhu pratidan
Tumi habe taba mohalata aphuran

Dao Dao Bale Bhikharir Beshe Jabona

Dao dao bale bhikharir beshe
Jabona tomar kache
Santan tabo ei abhiman
Ekhano amar kache

Ek Dheu Jadi Dube Jai Kabhu Shata

Ek dheu jadi dube jai kabhu
Shata dheu uthe hase
Jiban nachibe marana bakke
Ananta ullase

Hasi Mukhe Dakle Tomai Jurai Amar Pran

Hasi mukhe dakle tomai jurai amar pran
Tomar sathe ache amar prem tatinir tan

Janamila Deba Shishu Ei Dhara Tale

Janamila debashishu ei dhara tale
Debaloke jayagiti gahe dale dale
Dhara kande dhara hase
Puta ankhi jale
Pita nache animesh
Joga lila bale

Jibaner Majhe Naba Naba Saje

Jibaner majhe naba naba saje
Utha tumi prabhu phutiya
Karuna tomar amiya apar
Nite pari jena lutiya

Translation

In an ever-new form,
My Lord, You have blossomed.
Your Compassion is Nectar infinite.
O, grant me the capacity to receive it.

Ke Bale Go Nirakara Dekha Nahi Jai

Ke bale go nirakara dekha nahi jai
Hiya amar bhakti chokhe mayer dekha pai

Ke Je Amar Pather Sathi Bhebe Ami Nahi

Ke je amar pather sathi
Bhebe ami nahi pai
Dhanya ami jatra sheshe
Prabhur paye pabo thai

Khama Karo Prabhu Khama Karo Pita Mor

Khama karo prabhu khama karo pita
Mor shata arigane
E kamana shudhu ghume jagarane
Raje mor prane mane

Kon Pradipe Alo Jele Shishu Tumi Dharai

Kon pradipe alo jwele
Shishu tumi dharai aso
Kon debatar nachan dekhe
Pran gabhire tumi haso

Maha Srishthi Maha Sthiti Maha Praloy

Maha srishthi maha sthiti maha praloy
Jani ami bishwa pitar birat abhinoy

Mahima Tomar Ke Bujite Pare Tumi Maha

Mahima tomar ke bujite pare
Tumi maha dyuti dharar andhare
Ogo mahiyan ogo gariyan
Shudhu kripa sudha tomar saman

Mara Dehe Bedanai Pran Jai Tumi O Ki

Mara dehe bedanai pran jai
Tumi o ki prabhu tyajile amai

Ogo Ananta Bhitare Bahire Dibase Nishite

Ogo ananta bhitare bahire
Dibase nishite niyata apar
Jatoi na pabo taba madhu hasi
Tatoi baribe eshana amar

Ogo Debashishu Meri Kole Jishu Kiba

Ogo debashishu Meri kole Jishu
Kiba aparup murati mohan
Paramanande nartane rato
Akash abani taraka tapan
Geye taba agamani anahata jaya dhwani

Pale Pale Pran Je Karego Dan Tomar

Pale pale pran je karego dan
Tomar sebar lagi
Tumi je tahar muktir lagi
Abirata anuragi

Shudhu Taba Madhu Nam Daki Ami

Shudhu taba madhu nam
Daki ami abiram
Shudhu taba chetanai
Hiya jena dube jai
Shudhu taba khama geha
Dake mor deha

Balo Tumi Ke Go Balo

Balo tumi ke go balo
Nahi kari bhul
Kon baganer phul
Kon akasher tara
Nitya kiran dhara
Kotha hate dhele chalo

Pran Manena Ami Mani Man Janena Ami

Pran manena ami mani
Man janena ami jani
Khamar bale shanti dani
Laho prabhu amai tani
Eso prane eso
Kripar bale baso

Srote Bhese Jachi Chale Haye Sarbo

Srote bhese jachi chale
Haye sarbohara
Amar dake keu ki kabhu
Dibena hai sara

Taba Hate Chilo Ananda Har Mor Buke

Taba hate chilo ananda har
Mor buke chilo bedanar bhar
Sahasa kahile esona badal kari
Ki balibo hai laj jai jai mari

Tarar Deshe Chander Deshe Khelbi Jadi

Tarar deshe chander deshe
Khelbi jadi aire tora ai
Tapto dhara shanto habe
Premer brishti dharai

Tumi Je Mor Prem Taranir

Tumi je mor prem taranir
Apurba kandari
Sabar piche sabar niche
Thakte ami pari

Tumi Kothai Ami Kothai Paran Amar

Tumi kothai ami kothai
Paran amar tomare chai
E jibane ar keha nai tumi chhara
Tumi tomar khamar premer plaban dhara

Taba Pada Renu Hiyar Kusume

Taba pada renu hiyar kusume
Sajabo param jatane
Tumi prananath anadi tiyasa
Amar jibane marane

Translation

With the dust of Your Feet
I shall carefully and soulfully
Decorate my flower-heart.
You are the Lord of my life,
You are my eternal thirst
In my life and in my death.

Taru Shakhe Pakhi Base Dake Amar

Taru shakhe pakhi base
Dake amar param pitare
Pakhir sathe anurage
Dakbo ami hriday majhare

Tumi Chira Mahiyan Hese Karo Pran Dan

Tumi chira mahiyan
Hese karo pran dan
Dite jibe naba asha
Dyuloker hema bhasha
Janaker sandhan ananda aphuran