Kandte habe shishur mato

Return to the table of contents

Editor's note

This book is being proofed for mistypes. If you find any, please use link at the bottom of the page.

Akashe Batase Shuni

Akashe batase shuni ekatar bani
Tripta hayeche amar hridaya khani

Nirabata Sathe Khelite Chahigo Nirabata

Nirabata sathe khelite chahigo nirabata sathe
Sangsaya mane rakhibo sudure ami dibarate

Shunte Habe Bishwa Mayer Bishesh Adesh

Shunte habe bishwa mayer bishesh adesh
Chaho jadi asimatar mukti bishesh

Kandte Habe Shishur Mato Pratikhane Ta

Kandte habe shishur mato pratikhane
Ta na hale bhugte habe achetane

Chutte Habe Dibanishi Alor Sandhane

Chutte habe dibanishi alor sandhane
Phutte habe prati bhore hiya bagane

Nirabe Janabo Hriday Gabhire Pranati

Nirabe janabo hriday gabhire pranati
Puma karogo asahai mama minati

Chahi Ami Chintar Samapan Magi Ami

Chahi ami chintar samapan
Magi ami nirabata udayan

Jabo Ami Jabo Ami Hiya Pure Tushbo Ami

Jabo ami jabo ami hiya pure
Tushbo ami prabhure mor ganer sure

Chitta Aji Nritya Kare Bhatir Bajare

Chitta aji nritya kare bhatir bajare
Paran bhare dekhbo sethai bishwa rajare

Translation

Today my heart is dancing in the market of Light.
I shall unreservedly see the King of creation.

Jatoi Daki Tatoi Tripti Pai Agyanata Chere

Jatoi daki tatoi tripti pai
Agyanata chere amai jai

Ami Amar Barai Piradayi Amar Sakal Trutir

Ami amar barai piradayi
Amar sakal trutir tara dayi

Nahi Jani Hai Keno Thaki Mora Basanar

Nahi jani hai keno thaki mora basanar karagare
Santar katite paribona kabhu ananda parabare

Pushpa Sama Phutbe Hiya Tomar Pada

Pushpa sama phutbe hiya tomar pada tale
Tushbo ami pratikhane atmahutir bale

Bhakati Dao Bhakati Dao

Bhakati dao bhakati dao pujte tomai prabhu
Bhul kareo tomai chere na jai jeno kabhu

Translation

My Lord, give me
Devotion to satisfy You.

Tumi Amai Balo Mago Karte Tomar Kaj

Tumi amai balo mago karte tomar kaj
Tomar karma karte keno pai je ami laj

Asat Pathe Chale Jara Asat Pathe Keman

Asat pathe chale jara asat pathe
Keman kare charbe tara jyotir rathe

Ami Asahai Chira Asahai Ei Kotha Bhebe

Ami asahai chira ei kotha bhebe mari
Jagiya uthite chahigo janani tomar charan smari

Translation

Helpless, always helpless...

Sakaler Sathe Hasiya Kheliya Jahara

Sakaler sathe hasiya kheliya jahara chalibe
Karunamoyer karuna tader baran karibe

Amar Hiyar Bishalata Parabar Hao Go Ajike

Amar hiyar bishalata parabar
Hao go ajike dharar ashrudhar

Jara Amai Bhalobase Sathe Jara Chale

Jara amai bhalobase sathe jara chale
Saphal habe jiban tader atmadaner bale

Dak Eseche Dak Eseche Amar Desher Dak

Dak eseche dak eseche amar desher dak
Pather shato bandar bandhan dure phele rakh

Chinta Bihin Maner Lagi Kande Jara Pabe

Chinta bihin maner lagi kande jara
Pabe tara pabe tara alor dhara

Ogo Mor Hridayer Gabhirata Pabe Tumi Ek

Ogo mor hridayer gabhirata
Pabe tumi ek din saphalata

Keno Kari Deri Hai Keno Kari Deri Bajate

Keno kari deri hai keno kari deri
Bajate mayer chira bijoyer bheri

Bahan Kare Hiya Amar Shathek Juger Asha

Bahan kare hiya amar shathek juger asha
Asha majhe phute amar bibhur bhalobasa

Daki Tomai Nirabata Tomai Daki Tumi Kebal

Daki tomai nirabata tomai daki
Tumi kebal dao na kabhu more phanki

Ami Habo Hiya Pure Kebal Hasi Shunbo

Ami habo hiya pure kebal hasi
Shunbo sethai kanurayer bijoy banshi

Supti Amai Jaina Chere Kabhu Taito Dure

Supti amai jaina chere kabhu
Taito dure bahu dure prabhu

Dak Eseche Kothai Jabo Janina Chalar

Dak eseche kothai jabo janina
Chalar pathe jeno mora thamina

Bhabi Kebal Dibanishi Amar Katha Taito

Bhabi kebal dibanishi amar katha
Taito prane pratikhane asim byetha

Shyama.. Tumi Amar Ma Ma

Shyama shyama shyama
Tumi amar ma ma

Tomar Lagiya Sabare Tyejechi Tomar

Tomar lagiya sabare tyejechi
Tomar lagiya nijere bhulechi
Hat dhare niye chalo
Kotha tumi ogo balo

Heribo Amare Tomar Nayane Heribo Amare

Heribo amare tomar nayane
Heribo amare tomar charane
Heribo heribo heribo
Dharibo tomare dharibo

Heri Tomar Alor Nachan Ek Halo Mor Maran

Heri tomar alor nachan
Ek halo mor maran bachan

Amar Hiyar Jyotir Kole Rabi Shashi Dole

Amar hiyar jyotir kole
Rabi shashi dole dole

Oi Je Birat Nil Gagane Urte Chahi Prati

Oi je birat nil gagane
Urte chahi pratikhane

Hiya Bale Ati Bhalo Man Bale Tumi Kalo

Hiya bale ati bhalo
Man bale tumi kalo
Hiya bale tumi swarupa
Man bale tumi kurupa

Dibas Rati Bhikkha Kari Basana Kari

Dibas rati bhikkha kari basana kari
Bhagna hiyai dharbo tomar charan tari

Man Je Bale Tumi Elo Keshi Hiya Bale Tumi

Man je bale tumi elo keshi
Hiya bale tumi dhabal shashi

Bholar Mato Habo Ami Atma Bhola Chitta

Bholar mato habo ami atma bhola
Chitta amar animeshe rakhbo khola

Base Achi Tomar Dekha Pete Kende Mari

Base achi tomar dekha pete
Kende mari tomar sathe khete

Aro Kache Ese Dhara Dao More Prabhu

Aro kache ese dhara dao more prabhu
Chahina thakite tomare bhuliya kabhu

Tomar Katha Shunte Nahi Chai Tabu Tomar

Tomar katha shunte nahi chai
Tabu tomar sneha pete chai

Mayer Katha Balte Barai Bhalo Lage Mayer

Mayer katha balte barai bhalo lage
Mayer puja kari barai anurage

Tomai Janate Hiyar Pranati Dao More

Tomai janate hiyar pranati
Dao more prabhu ashesh shakati

Dayamoyi Eso Mago Dayamoyi Kripa Karo

Dayamoyi eso mago dayamoyi
Krip karo hate chahi atmajoyi

Tomar Ruper Jyotir Dhara Dekhe Halem

Tomar ruper jyotir dhara
Dekhe halem atma hara

Taba Amrita Charaner Dhuli Nilam Ajike

Taba amrita charaner dhuli
Nilam ajike shiro pare tuli

Chahina Chahina E Bishal Bhabe Shudhu

Chahina chahina e bishwal bhabe
Shudhu britha asha jaowa
Samapta hok chira tare aji
Sakal chaowa paowa

Jegechi Aj Nabin Asha Niye Dhanya Halem

Jegechi aj nabin asha niye
Dhanya halem nijere aji diye

Maner Hajar Bhoja Niye Ghure Berai Mago

Maner hajar bhoja niye ghure berai
Mago tomar kripar plaban chaigo chai

Kalushita Man Aji Baro Bhari Dekha Dao

Kalushita man aji baro bhari
Dekha dao ogo bhaba kandari

Charan Duti Dao Go Mago Charan Duti Ar

Charan duti dao go mago charan duti
Ar katokal karbo balo chuto chuti

Ogo Jogi Maha Jogi Bhola Tomar Lagi

Ogo jogi maha jogi bhola
Tomar lagi hriday aji khola

Nil Gagane Heri Alo Nachan Churna Halo

Nil gagane heri alo nachan
Churna halo maner sakal bandhan

Haste Gele Kandi Kebal Kandi Khulte Gele

Haste gele kandi kebal kandi
Khulte gele bandhi kebal bandhi

Jete Habe Jete Habe Dure Bahu Dure Phire

Jete habe jete habe dure bahu dure
Phire ese sajaite mor hiya pure

Bhitare Bahire Atmatyager Brato Purna

Bhitare bahire atmatyager brato
Purna haibe jibaner manoratho

Praner Katha Balte Chahi Kintu Kahare Se

Praner katha balte chahi kintu kahare
Se je dure bahu dure bhabi jahare

Shanti Lagi Kandi Jakhan Pai Ashanti

Shanti lagi kandi jakhan pai ashanti dekha
Manda amar ei kapale chilo ki ei lekha