Mayur, Parts 1 and 2

Return to the table of contents

1. Byakulata Na Thakile Hiyar Byakulata

Byakulata na thakile hiyar byakulata
Dekha amai dibena je kabhu saphalata

2. Bedan Bhara Hriday Amar Bedan Bhara

Bedan bhara hriday amar bedan bhara
Prabhu ogo dekha amai daogo twara

3. Aghat Peye Kandi Ami Shishur Mato

Aghat peye kandi ami shishur mato
Tabu tomai nahi daki abirato

4. Aghat Peyechi Aghat Paibo Jani

Aghat peyechi aghat paibo jani
Tabu jeno karo bakkhe ami na hani

5. Shib Shib Mahadev Ashutosh Tumi Shudhu

Shib shib mahadev ashutosh
Tumi shudhu nahi dekho mor dosh

6. Hate Chahi Prabhu Tomar Jyotir Nandan

Hate chahi prabhu tomar jyotir nandan
Bhangte chahi amar sakal mayar bandhan

7. Bande Bishwa Janani Moder Bande Dekha

Bande bishwa janani moder bande
Dekha dao aji naba rupe naba chhande

8. Sabiy Bhalo Sabai Bhalo Ei Kothati Jante

Sabiy bhalo sabai bhalo ei kothati jante habe
Ta na hale malin habe amar sabiy malin habe

9. Dekhite Dekhite Chale Gelo Hai Sukher

Dekhite dekhite chale gelo hai sukher dibas guli
Tabu keno hai rayechi je ami tomar charan bhuli

10. Ke Amare Dakche Aji Prabhat Bela Kahar

Ke amare dakche aji prabhat bela
Kahar hiyai khelche moder hiyar khela

11. Tomai Pete Dibanishi Na Jhare Mor

Tomai pete dibanishi na jhare mor chokher jal
Britha amar manab jiban bedan bhara karma phal

12. Tomar Kripar Jogya Hate Parbona Je Kabhu

Tomar kripar jogya hate parbona je kabhu
Tabu amar dharbe duhat jani ami prabhu

13. Ogo Amar Praner Thakur Praner Thakur

Ogo amar praner thakur praner thakur
Karo amar prati chinta baroi madhur

14. Shanto Habe Shanto Habe Ei Abani Ek Din

Shanto habe shanto habe ei abani ek din
Dharar prati ghare ghare basbe tomar jaya bin

15. Bhul Pathe Chali Dibanishi Mago Bhul

Bhul pathe chali dibanishi mago bhul pathe ami chali
Amar khudra amire keno je nahi diye ami bali

16. Ami Tomar Sebak Habo Ei Kothati Rakhi

Ami tomar sebak habo ei kothati rakhi amar mane
Puji jeno puta hiyai tomar charan kamal pratikhane

17. Bahirer Dhan Anek Cheyechi Peyechi

Bahirer dhan anek cheyechi peyechi
Bhitarer dhan ajo bahu dure rekhechi

18. Majhe Majhe Mane Pare Tomar Sneha

Majhe majhe mane pare tomar sneher kotha
Taito ajo dake amai shanti nirabata

19. Baroi Dukhe Ghure Berai Nishar Andhar

Baroi dukhe ghure berai nishar andhar mane
Madhur swapan jege uthe hiyai khane khane

20. Desh Bideshe Ghure Berai Baste Sabai

Desh bideshe ghure berai baste sabai bhalo
Dekhte chahi sabar chokhe rupantarer alo

21. Jiban Amar Britha Gelo Tomai Khushi Parte

Jiban amar britha gelo tomai khushi parte parini
Maran amar britha jabe tomar charan dharini

22. Tumi Jadi Khama Karo Chalte Pari

Tumi jadi khama karo chalte pari samukhe
Nahi jadi karo khama banchbo ami kon mukhe

23. Maran Dine Tomar Katha Smari Jeno Kebal

Maran dine tomar katha smari jeno kebal
Amar hiyai phute jena kritagyatar kamal

24. Bhitare Bahire Jachi Tomar Kripar Bal

Bhitare bahire jachi tomar kripar bal
Shanti debe tomar shudhu charan tal

25. Ke Amare Dekhabe Path Samukh Pane

Ke amare dekhabe path samukh pane jete
Ke amare sekhabe aj tomar giti gete

26. Darpa Amar Kharpo Karo E Minati Prabhu

Darpa amar kharpo karo e minati prabhu
Tomar charan nahi chhere na jai jeno kabhu

27. Habo Madhur Bhitar Bahir Habo Sumadhur

Habo madhur bhitar bahir habo sumadhur
Tomar pujai hriday amar habe je go bharapur

28. Tomare Herite Hriday Gabhire Takate Jeno

Tomare herite hriday gabhire takate jeno go chahi
Tomare phutate jibana kanane taba jaya giti gahi

29. Kichui Bhulina Bhuli Je Kebal Nijere Karite

Kichui bhulina bhuli je kebal nijere karite dan
Taito kadapi gahite parina prabhur bijoy gan

30. Sthan Chahina Mago Ami Bishwa Sabha

Sthan chahina mago ami bishwa sabha majhe
Chahi shudhu thakte lipta tomar prachar kaje

31. Heri Aharaha Moder Biraha Tabu Keno

Heri aharaha moder biraha tabu keno nahi aso
Amar malin jatil paran keno tumi prabhu nasho

32. He Hiyar Bhushan Shib Shankar

He hiyar bhushan Shib shankar dekha dao dekha dao
Niye jao mor ahamika ghor hiya pure niye jao

33. Nahi Jani Keno Tomai Kari Anadar Nahi

Nahi jani keno tomai kari anadar
Nahi jani na hoi keno tomar anuchar

34. Tumi Je Tomar Karuna Pathar E Katha Jene O

Tumi je tomar karuna pathar e katha jene o janina
Tomar charane amar hriday keno je bidhata bandhina

35. Peyechi Aj Ashesh Tomar Prabhu Barabhoy

Peyechi aj ashesh tomar prabhu barabhoy
Bhakti bhare puta chitte gaibo tomar joy

36. Sadhu Ki Asadhu Nahi Hate Chahi Chahi

Sadhu ki asadhu nahi hate chahi chahi shudhu taba daya
Rakhibo kebal charan kamale janani sarba jaya

37. Nahi Chahi Dekhte Amar Maner Bhoj Baji

Nahi chahi dekhte amar maner bhoj baji
Eso eso ogo amar hiya tarir majhi

38. Eso Eso Aj Parane Amar Voirabh Nashite

Eso eso aj parane amar voirabh
Nashite amar kalush maner kalarab

39. Je Kareche Hiya Makaranda Pan Se Habe

Je kareche hiya makaranda pan
Se habe je tomar jyotir susantan

40. Manjer Baje Hriday Gabhire Manjer Baje

manjer baje hriday gabhire manjer baje
Taito dipti taito shanti charidhare raje

41. Janina Tomai Taito Sabai Amar Ajana Ache

Janina tomai taito sabai amar ajana achena
Maner karai keno nahi ese amar ashru machena

42. Man Je Amar Ama Diye Tari Taito Heri

Man je amar ama diye toiri
Taito heri chaudike mor ori

43. Tumi Je Amar Bhitar Jagate Arunima Tumi

Tumi je amar bhitar jagate arunima
Tumi je amar bahir jagate madhurima

44. Amar Sakal Shatru Nashi Karo Amai

Amar sakal shatru nashi karo amai arindam
Tomar bijoy giti geye habe hriday manoram

45. Jabe Chale Jabe Chale Jani Prabhu Mor

Jabe chale jabe chale jani prabhu mor dur din
Hiya majhi animeshe bajabe je taba jaya bin

46. Dhamak Diye Param Prabhu Karo More

Dhamak diye param prabhu karo more apan
Adar kare hiya pure phutao tomar swapan

47. Nai Je Amar Bhitare Bahire Jibane Marane

Nai je amar bhitare bahire jibane marane sankha
Taito bidhata bajai tomar chira bijoyer danka

48. Janani Kalika Janani Karali Janani Tumi Je

Janani kalika janani karali janani
Tumi je amar prati chintai labani

49. Hate Chahi Amar Abhi Hate Chahi Amar

Hate chahi amar abhi hate chahi amar kabi
Hate chahi amar shilpi amar purir amar chhabi

50. Gyaner Tapan Phuteche Ajike

Gyaner tapan phuteche ajike
   Amar hiyar gabhire
Rupantarer madhur gitika
   Gahite paribo achire

Translation:

Wisdom-sun has blossomed today
In the depths of my heart.
Soon I shall be able to sing
My life’s sweet transformation-songs.

51. Dine Rate Bahan Kari Katoi Jhamela Kothai

Dine rate bahan kari katoi jhamela
Kothai tumi ati druta jai chale bela

52. He Goloknath Golok Bihari Namo Namo

He goloknath golok bihari namo namo narayan
Tomar swapan dharani bakkhe karibo je anayan

53. Nahi Tomai Puji Prabhu Nahi Tomai Daki

Nahi tomai puji prabhu nahi tomai daki
Tatha peye karo khama amar sakal phanki

54. Andya Nayan Badir Sraban Prabhu More

Andya nayan badir sraban prabhu more baso bhalo
Tumi niye jabe he param pita amar sakal kalo

55. Tomare Pujite Chahibo Janani Pratiti

Tomare pujite chahibo janani pratiti nimeshe
Sada jeno thaki hiya mandire taba pada bhalobese

56. Chahi Ami Hate Bhitare Bahire Dibase

Chahi ami hate bhitare bahire dibase nishite tejal
Manase amar rahibena kabhu bindu matra bhejal

57. Tibra Aghat Kare Amai Jana Chale Jai

Tibra aghat kare amai jara chale jai
Tader kotha bhebe jeno na hoi nirupai

58. Sadhan Bhajan Jap Tap Nai Tabu Chahi

Sadhan bhajan jap tap nai tabu chahi taba barabhoy
Kotha tumi ogo he param prabhu hiya tari majhi dayamoy

59. Chokh Khulile Chokh Mudile Heri Tomar

Chokh khulile chokh mudile heri tomar jyotir pathar
Tabu ami agyanata durbalata maner pahar

60. Karuna Nayan Karuna Hriday

Karuna nayan karuna hriday
Eso eso tathagata
Tomar karuna dharani labhite
Rahe jena jagrata
Translation:
O Compassion-Eye,
O Compassion-Heart, Lord Buddha,
Come, come, come!
May the whole world remain
Deathlessly and sleeplessly awake
To receive Your Compassion.

61. Jagattarini Shakti Dayini Janani Karali

Jagattarini shakti dayini janani karali janani
Tomar charane rabe lunthita satata amar abani

62. Namo… Ogo Mahadev Taraka Nath Niye

Namo namo namo ogo mahadev taraka nath
Niye chalo more jibaner pathe dhare duhat

63. Ache Taphat Basona Ar Eshana Te

Ache taphat basona ar eshana te
Jeman ache anek taphat rate prate

64. Nahi Kari Puja Nahi Ache Japa Mala Taito

Nahi kari puja nahi ache japa mala
Taito paran nahi habe kabhu ala

65. Chira Jibi Hate Amar Kamana Je Nai Chahi

Chira jibi hate amar kamana je nai
Chahi shudhu pratikhane tomar paye thai

66. Trahi Trahi Jagat Mata Trahi… Dibas Rati

Trahi trahi jagat mata trahi trahi trahi
Dibas rati tomar bijoy kebal ami gahi

67. Damito Habona Shashito Habona Kadapi

Damito habona shashito habona kadapi maner hate
Ei pan niye uthechhe hriday ajike madhura prate

68. Shanti Bihin Maner Baje Kebal Mor Man

Shanti bihin maner baje kebal mor man ja
Pratikhane apad bipad ashesh jhanjha

69. Tumi Je Mor Hiya Tari Tumi Je Mor Hiya

Tumi je mor hiya tari tumi je mor hiya tarangini
Tumi je mor swapan shakti shanti jyoti matangini

70. Maner Sathe Larai Kari Ami Mago Jujudhan

Maner sathe larai kari ami mago jujudhan
Hiyar sathe ghure berai kari tomai alo dan

71. Dur Kare Dao Dur Kare Dao Amar Maner

Dur kare dao dur kare dao amar maner jabanika
Chahi shudhu ami e jibane mor sada lelihan utho shikkha

72. Jhalake Jhalake Tomar Jhalake Ami Je

Jhalake jhalake tomar jhalake ami je halem dipta
Tomar kripai dhanya halem halem param tripta

73. Chahi Ami Dibanishi Hiya Gunir Upachay

Chahi ami dibanishi hiya gunir upachay
Chahi ami timir maner timir praner parajoy

74. Tomar Charane Haye Upanita Nijere Karibo

Tomar charane haye upanita nijere karibo dhanya
Ta na hale prabhu chira kal ami rahibo manusha banya

75. Prabhur Dekha Pabena Go Karle Shudhu

Prabhur dekha pabena go karle shudhu upabash
Pabe dekha karo jadi agyanatar sarbanash

76. Shikkha Data Dikkha Data Ogo Upadeshta

Shikkha data dikkha data ogo upadeshta
Tomar hasi dekhte kebal kari ami cheshta

77. Chulbul Man Pran Chulbul Abhayab

Chulbul man pran chulbul abhayab chulbul
Tai mor hiya nache nahi tari nahi majhi nahi kul

78. Man Je Amar Agyanatar Jhanjha Charidike

Man je amar agyanatar jhanjha
Charidike ashur prabal bhoya

79. Hate Tomar Alor Dulal Karo More Toiri

Hate tomar alor dulal karo more toiri
Bhitar bahir karbo binash amar sakal boiri

80. Jhankrita Gunjita Amar Hriday Phute Ache

Jhankrita gunjita amar hriday
Phute ache pushpa sama
Bidhatar sri charane

81. Nahi Jani Man Ti Amar Keno Halo Khandita

Nahi jani man ti amar keno halo khandita
Jani jani man ti amar keno halo dandita

82. Maran Na Hale Bhitare Bahire Charamer

Maran na hale bhitare bahire charamer dekha kemane pabo
Phulla chitte nijere na dile amarata deshe kemane jabo

83. Nijhum Rate Bajao Banshi Amar Hiya Pure

Nijhum rate bajao banshi amar hiya pure
Jagrata amar supta prane tomar sudha sure

84. Sab Kichutei Deri Kari Tabu Je Nai Laj Nahi

Sab kichutei deri kari tabu je nai laj
Nahi pabo ei jibane rupantarer taj

85. Ogo Amar Hisar Param Purush Bhagaban

Ogo amar hiyar param purush bhagaban
Ami tomar ahoytuki kripa khamar dan

86. Mukulita Habe Hiya Ballari Prabhur Charan

Mukulita habe hiya ballari prabhur charan parashe
Pratiti chinta pratiti karma prabhure danibo harashe

87. Garal Bandhan Garal Bachan Rakhbo Dure

Garal bandhan garal bachan rakhbo dure bahu dure
Gaibo ami amar prabhur bijoy giti sudha sure

88. Tomar Sathe Jhagra Kari Ei Tuku Hai Samoi

Tomar sathe jhagra kari ei tuku hai samoi pele
Tabu tumi jaona chhere amai kabhu abahele

89. Param Prabhu Ami Tomar Chira Kaler Kripa

Param prabhu ami tomar chira kaler kripa das
Khama kare tumi amar niye gele ashesh tras

90. Ogo Amar Hasir Din Dukher Rater Nil Mani

Ogo amar hasir din dukher rater nil mani
Tomar nupur dhwani majhe raje amar abani

91. Nirash Hatash Halem Ami Bhuler Sathe

Nirash hatash halem ami bhuler sathe thaki bale
Aji hate thakbo ami shudhu tomar charan tale

92. Tumi Tomar Alik Bachan Ore Amar Man

Tumi tomar alik bachan ore amar man
Tumi amar agyanata dao je anukkhan

93. Achire Pohabe Amar Maner

Achire pohabe amar maner nithur tamasi ratri
Ami je haibo bishal dharar jyotir bahok jatri

94. Ke Peyeche Shanti Balo Shudhu Tapa Bale

Ke peyeche shanti balo shudhu tapa bale
shanti sudha pabe sabai prabhur charan tale

95. Tandralu Haye Thakite Chahina Jagrata

Tandralu haye thakite chahina jagrata hate chai
Gahite chahigo prabhu jaya giti prabhu pade peye thai

96. Anmana Haye Thakibona Ar Ei Je Amar Pan

Anmana haye thakibona ar ei je amar pan
Sutikhna mane pujibo tushibo paramere anukkhan

97. Keman Kare Shanti Pabo Jatil Kutil Mane

Keman kare shanti pabo jatil kutil mane
Keman kare dakbo tomai hiyai pratikhane

98. Akash Kusum Kalpana Niye

Akash kusum kalpana niye ar katokal thakibo
Ar katokal tomare bhuliya pralobhan mohe dakibo

99. Animeshe Adar Karo

Animeshe adar karo tabu tomai nahi puji
Animeshe sabar hiyai keno tomai nahi khunji

100. Jante Habe Balte Habe Amar Guru Jagat

Supreme Supreme Supreme

Jante habe balte habe
Amar guru jagat guru
Amar guru pada tale
Dibya jiban halo suru

Supreme Supreme Supreme

Translation:

I must realise and I must proclaim
That my Guru Supreme
Is the Guru of the entire universe.
I embarked on my life-divine-journey at His Feet,
And my Guru is the Supreme.

Note: Some time after composing the Bengali song, Sri Chinmoy revised it by adding the "Supreme" phrase to be sung three times, both before and after the song.