Sundaratama dekha dilo aji, part 1

Return to the table of contents

Editor's note

This book is being proofed for mistypes. If you find any, please use link at the bottom of the page.

Param Pita Tomar Ashish Niye Mathe

Param pita tomar ashish niye mathe
Uri ami nil akashe tomar sathe

Gopan Katha Balbo Tomai

Gopan katha balbo tomai gopan katha
Ami chahi kebal prabhu nirabata

Mitra Halo Param Shatru Shatru Halo Mitra

Mitra halo param shatru shatru halo mitra
Abak halem stabdha halem nehari e chitra

Rekhechi Aj Amire Mor Tomar Charan Tale

Rekhechi aj amire mor tomar charan tale
Bhakti bhare pujbo tomai mago pale pale

Jiban Sheshe Maran Deshe

Jiban sheshe maran deshe jabo kothai janina
Jiban kale karo prane kabhu jeno hanina

Translation

At the end of my journey’s close,
I know not where I shall go in the land of death.
I pray to You, my Lord,
That I do not hurt anybody.

At the End of My Journey's Close

At the end of my journey’s close,
I know not where I shall go
In the land of death.
I pray to You, my Lord,
That I do not hurt anybody.

Shakti Chahina Mukti Chahina Chahi Shudhu

Shakti chahina mukti chahina chahi shudhu taba hasi
Taba pada tale bajaite chahi tomar bijoy banshi

Bhaye Bhaye Jiban Katai Ami Dibanishi

Bhaye bhaye jiban katai ami dibanishi
Keno tabu mitthya halo nitya ami mishi

Jiban Amar Tomar Ashish Dipti

Jiban amar tomar ashish dipti
Hriday amar tomar charan tripti

Diner Bela Paran Bhare Tomai Smari

Diner bela paran bhare tomai smari
Rater bela puji tomai charan dhari

Swapane Aso Swapane Haso

Swapane aso swapane haso swapane dhalo madhurata
Swapana buke dekhao more gabhir puta nirabata

Sure Sure Madhur Sure Desh Bideshe

Sure sure madhur sure desh bideshe ghure berai
Bhakti bhare maha prabhur maha bani dipti charai

Sundaratama Dekha Dilo Aji Swapane

Sundaratama dekha dilo aji swapane
Ananda sudha diye gelo more gopane

Translation

Today, in my dream,
The Beautiful One appeared before me
And inundated me with His Nectar-Delight
In secrecy supreme.

Jara Amai Base Bhalo Tader Truti

Jara amai base bhalo tader truti
Dekhbona go dekhbona
Tader chhere apar sathe ami kabhu
Mishbona go mishbona

Translation

I shall not see the mistakes
Of those who love me.
I shall never leave them
To mix with others.

Tomar Bijoy Gaite Dharai Mago Ami Esechi

Tomar bijoy gaite dharai mago ami esechi
Bhule giye tomar prane aghat kare chalechi

Hasi Kannar Parapare Jiban Amar Raje

Hasi kannar parapare jiban amar raje
Amar hiyai urdha loker bijoy madal baje

Ami Amar Ei Bhabona Jabe Jakhan Chale

Ami amar ei bhabona jabe jakhan chale
Mukti amai dibe prabhu prabhur charan tale

Asta Rabire Pranati Ajike Janabo

Asta rabire pranati ajike janabo
Hriday gabhire prashanti chhabi phutabo

Bhalobase Kamal Kanan Jader Hriday

Bhalobase kamal kanan jader hriday
Tader majhe heri prabhu joy bijoy

Chitta Aji Jegechi Aj Baste Sabai Bhalo

Chitta aji jegeche aj baste sabai bhalo
Dekhbona ar bhul kareo kabhu karo kalo

Amar Chokhe Amar Swarup Phutbe Aji

Amar chokhe amar swarup phutbe aji
Ei kathati bale amar hiya majhi

Param Khudha Pete Prabhur Darashan

Param khudha pete prabhur darashan
Janina hai kabe pabo pitar amantran

He Bhagaban Baroi Kathin Mishte Sabar Sathe

He bhagaban baroi kathin mishte sabar sathe
Birat bojha bahan kari ami dibarate

Manaser Andhiyar Habe Jabe Abasan

Manaser andhiyar habe jabe abasan
Mora jabo paramer karunar jaya gan

Jiban Bhore Maran Sanjhe Jara Gahe

Jiban bhore maran sanjhe jara gahe prabhur joya gan
Tader lagi param pitar madhu kripa tripti aphuran

Amar Hiyar Ashar Setu Bhangte Dibona

Amar hiyar ashar setu bhangte dibona
Prabhur kache jabo anya kothao jabona

Ashar Swapane Jibane Marane Khelibo

Ashar swapane jibane marane khelibo nachibo
Paramanande param pitar bijoy gahibo

Manab Jiban Nahe Kabhu Khela Dular Lagi

Manab jiban nahe kabhu khela dular lagi
Manab jiban hate prabhur tibra anuragi

Ganer Sure Jege Uthe Bishwa Basi

Ganer sure jege uthe bishwa basi
Jayi habe jiban rane andhar mitthya nashi

Sabar Sathe Chali Bale Tumi Baroi Tushta

Sabar sathe chali bale tumi baroi tushta
Tomar sneha kripa dhara kare amai pushta

Maner Bale Paina

Maner bale paina ami tomar sandhan
Hiyar bale pelam tomai he bhagaban

Translation

My Lord, with my mind’s strength
I have failed to discover You.
But with my heart’s strength
I have claimed You and owned You.

Kabita Amar Dekhabar Tare Taro Kache Jadi

Kabita amar dekhabar tare taro kache jadi jai
Pratidane shudhu pai apaman kono je mulya nai
Tabu likhe jai apanar mane karo prane nahi chahi
Sahaj surete bahu giti mor niyata chalechi gahi

Godhuli Lagane Basiya Kemane

Godhuli lagane basiya kemane shudhu he pashari kake
Eseche jahara chale geche kabe janona ki kon phanke

Naren Tumi Janma Nile Dharate

Naren tumi janma nile dharate
Bishwe maha gurur bani charate
Chele belai na chilo man parai
Din ta shudhu katte dada khelai
Chelera sab rajar mato kariya
Adesh tuku laito shire tuliya
Pakhir beshe desh bideshe ghurecho
Nriper adar sab sthanete peyecho
Ghumiye chilo bharat basi jakhani
Asile priya bandhite taha takhani
Dak eseche giyechi tumi chaliya
Tomar priya janma bhumi chariya
Cheyecho tumi karte ek sabare
Ichchha taba purna karo ebare
Diyecho chale dharitrir ratna
Asile phire karbo tomai jatna
Thakur sathe eso ekhane chaliya
Dhanya habo tomai mora bandhiya

Din Chaleche Khela Dhulai Dakbo Kabe

Din chaleche khela dhulai
Dakbo kabe prabhu tomai
Khelar katha shudhui mane pare
Bidya nai buddhi nai
Murkha bale sabai tai
Jethai dekhe sethai ghrina kare
Din chaleche khela dhulai

Basundhara Basundhara Tomai Bhalobasi

Basundhara basundhara tomai bhalobasi
Tomar tare kusum rashi rashi
Enechi ei sakal bela tule
Parab bale tomar kalo chule
Hasicho bujhi cheye amar pane
Sajabo shune tomare taba dane
Tomar kole katoi asi khele
Bhorer bela tader hriday mele
Janma labhi tomar khela ghare
Rayechi taba achal khani dhare

Shune Dure Khela Gol

Shune dure khela gol
Khoka chare mar kol
Bal niye dan hate
Chute chale jai dada sathe
Khuki bale jabo ami
Chere diye niche nami
Ma balen kotha jabi
Pare giye byetha pabi
Tar cheye khela ghare
Kon khela tor tare
Nite habe mor bal
Diba tore ghare chal

Translation

A little child is running away from the house to play.
And the little sister also is following.
So the mother caught the little girl and said,
“You can’t go.
Here you have so many dolls to play with,
So you stay.”
So the mother did not allow the daughter
To go away with the son.

Ebar Amai Dako Priyatama Ebar Amai Dako

Ebar amai dako priyatama ebar amai dako
Amar sakal man abhiman bahu dure phele rakho
Bedanai bhara parane amar o charane dao thai
Dibya swarup tumi na dekhale kemane dekhibo hai

Naba Naba Rupe Dekha Dao Tumi Dadash

Naba naba rupe dekha dao tumi dadash maser sheshe
He amar naba barsha atithi amar prane bhalobese
Puratan aji nahi raje ar nabiner prane lupta
Nutane sahase naba uddyame jagiche e pran supta
Nutaner dake aji subha prate hriday diyeche sara
Shiro pare raje bishwa mayer karuna sindhu dhara

Tomare Pujite Esechi Dharai Tomare Pujite

Tomare pujite esechi dharai tomare pujite
Tomare tushite rayechi dharai tomare tushite

Dak Dak Dak Dak Mayer Paye Pare Thak

Dak dak dak dak mayer paye pare thak
Maner bane chinta bojha dure phele rakh

Jani Jani Ami Jani Ami Tomar Je Sandhani

Jani jani ami jani
Ami tomar je sandhani

Hethai Habe Sab Kichu Mor Shekha

Hethai habe sab kichu mor shekha
Simar majhe pabo tomar dekha

Nai Je Keha Mitra Amar Boiri Shudhu Mor

Nai je keha mitra amar boiri shudhu mor
Khulbe kabe priya amar ruddha hiyar dor

Sabar Cheye Adham Ami Khobh Je Tabu Nai

Sabar cheye adham ami khobh je tabu nai
Jache shudhu tomar paye jiban sheshe thai

Pritir Bandhane Ki Noye Parane Bandhite

Pritir bandhane ki noye parane bandhite niyata chao
Anrite ami na chai charite tai tumi chale jao

Tumi Chao Mor Dhalite Parane Dibya Shanti

Tumi chao mor dhalite parane dibya shanti dhara
Shudhu badha pao taba madhu dake hriday na dei sara

Oi Je Heri Tomar Mago Drishti Manorama

Oi je heri tomar mago drishti manorama
Phutao amar hriday kali
Agyanatar baddha dali
Amai karo tomar kabi tomar priyatama

Diner Alo Dakena Jare Ratri Kalo Tarei Chai

Diner alo dakena jare ratri kalo tarei chai
Satya jare deina dhara mitthya shudhu tarei pai

Aghat Haniya Parane Amar (2)

Aghat haniya parane amar
Janaile tumi karunamoy
Mitthya bijoyi hate habe
More kisher chinta kisher bhoy

Asimer Dake Nayan Meliche Amar Hriday

Asimer dake nayan meliche amar hriday bhashwar
Shashwata pran lila sathi mor nahi ami nashwar

Bishwa Jaha Dite Pare Tuchchha Taje Ati

Bishwa jaha dite pare tuchchha taje ati
Swarup shudhu jante chai haye martya pathi

Kotha Tumi Bahu Din Moder Hriday Bin

Kotha tumi bahu din moder hriday bin
Nahi baje priya ar eso phire arbar

Tomar Amar Bani Habena Byartha jani

Tomar amar bani
Habena byartha jani
Eso phire eso phire
Taba tanu mandire

Naiba Pelam Hriday Gahane Santana

Naiba pelam hriday gahane santana
Tabu jena kari niyata tomar bandana

Naiba Jani Dibya Bhasha

Naiba jani dibya bhasha naiba jani mor swarup
Tumi je mago kripamoyi tai rabena drani kurup

Janale Mor Man Gabhire Maha Tumi Khudra

Janale mor man gabhire maha tumi khudra
Sabar prabhu tumi priya tumi abar shudra

Hasi Bishad Tomar Prane Ekiy Sure Baje

Hasi bishad tomar prane ekiy sure baje
Bipariter sakal lila nityer taba raje

Khulo Amar Hriday Duar Khulo

Khulo amar hriday duar khulo
Chapal shishur sakal truti bhulo
Tomar asim khamar majhe
Mor paraner bayu raje
Tumi bina jiban andhakar
Tumi mago jyoti parabar

Bhul Kareo Bhulte Nahi Parbo Amar Prane

Bhul kareo bhulte nahi parbo amar prane
Kripa bhare bhangicho mor sakal abhimane

Keno Bhase Mor Amar Nayane Akash Kusum

Keno bhase mor amar nayane akash kusum kalpana
Jadi nahi dao gabhir akuti karite tomar archana

Hriday Gabhire Shanti Na Pai Ashanta Ami

Hriday gabhire shanti na pai ashanta ami durbal
Rangin swapan ogo priyatama karibe ki more ujjal

Ogo Amar Maner Baner Nil Pakhi

Ogo amar maner baner nil pakhi
Nayan mudi nitya tomar rup ankhi
Simar majhe drishti tomar asim lagi kande
Spriha tomar swarga martye alor setu bandhe
Jatra sheshe pabo tomar purna parichoy
Sedin habe tomar amar apurba bijoy

Sab Chaowa Mor Shesh Karogo Shesh Karo

Sab chaowa mor shesh karogo shesh karo
Khudra prane gyan diye mor hat dharo

Abhinaba Tomar Mago Dibya Jiban Khela

Abhinaba tomar mago dibya jiban khela
Grahan karo phulla prane amar jiban bela

E Jiban Khani Tomare Sampite Bahubar

E jiban khani tomare sampute bahubar ami cheyechi
Paini tomar darashan priya byetha dushaha peyechi

Akash Amai Dake Nirabadhi

Akash amai dake nirabadhi batas dakiche oi
Bhalobese toma harai tader priyatama tumi khoy

Tumi Jare Chao Se Tomare Kabhu Chahibena

Tumi jare chao se tomare kabhu chahibena jeno priya
Jibana ante shesh nati mor kripa kare tumi niyo

Bhabi Jakhan Tomai Jani Janar Amar Kichui

Bhabi jakhan tomai jani janar amar kichui baki nai
Prane amar aghat hani bhalobese ebar ami je hai

Man Diye Tui Karbi More Joy

Man diye tui karbi more joy
Nahi mile bhakti bina dibya parichoy

Sukhi Sei Chira Sukhi Je Tomai Base Bhalo

Sukhi sei chira sukhi je tomai base bhalo
Prane tar priyatama nahi rakho kabhu kalo

Se Tomai Puje Sada Ogo Pita Sabakar

Se tomai puje sada ogo pita sabakar
Puta tar hiya majhe raje taba joya har

Jachi Mora Hasi Sei Shudhu Mago Sei Hasi

Jachi mora hasi sei shudhu mago sei hasi
Je hasir prane raje amarar jaya rashi

Tomar Sneha Jachi Mago Tomar Sneha Jachi

Tomar sneha jachi mago tomar sneha jachi
Tomar ashish sneha majhe nitya jena nachi

Shunya Tumi Maha Shunya Purna Tomar

Shunya tumi maha shunya purna tomar antare
Dibya tomar mukta dyuti sabar prane santare
Nikhil dhara tomar gara tumi shrishti loy
Joy parajoy timir bhati tumi abhoy bhoy
Dibya jiban abhipsa mor doinya karo nash
Jagao tumi prane amar ananta ullash

Ami Nai Keha Nai Nai Narayan

Ami nai keha nai nai narayan
Maha shunya bakke ek labhechi smaran

Alik Dharar Maya Nai

Alik dharar maya nai hetha nai
Sushupti prane raje jagritir thai

Manaber Bhalobasa Nahi hai Kabhu Sumadhur

Manaber bhalobasa nahi hai kabhu sumadhur
Bhalobasa shesh hale prane baje bishader sur
Chirasukhi habo mora narayane jadi basi bhalo
Prana nabhe adharar birajibe shashwata alo

Nahi Jachi Mora Basanai Bhara Khudra Praner

Nahi jachi mora basanai bhara khudra praner joy
Tomar ichchha hauk purna ogo chira dayamoy
Abhipsa jachi tomar sakashe basanar nirban
Tomar bijoy pratishtha lagi mora jagrata pran

Chira Agyata Ogo Dui Shishu Unnati Abanati

Chira agyata ogo dui shishu unnati abanati
Sabar jibane rayecho tomara heri tai labh khati
Narayan raje parane sabar ei katha barebar
Janaite chai bujhaite chai keha nahi shunibar

Dhulikana Ami Nikhil Dharar Ati Choto Dhulikana

Dhulikana ami nikhil dharar ati choto dhulikana
Chira sathi mor bishwa janani labhi sada tar santana
Alo shishu ami ahaya mayer shashwata dinatama
Harashe bishade joy parajoy ami chira manorama

Nirabadhi Mago More Tumi Karo Khama

Nirabadhi mago more tumi karo khama
Micha abhimane tabu ami basi bhalo
Dhara adharar ogo chiro manorama
Antare mor gyana rabi dyuti jwalo

Swapane Shuni Hriday Bane Taba Nupur

Swapane shuni hriday bane taba nupur dhwani
Jagile dekha paina kena ogo nayan mani
Din dupure swapan mor satya hok satya
Ogo arup amar majhe rahibe tumi nitya

Dukher Dine Nitya Tomai Daki

Dukher dine nitya tomai daki
Sukh pele ma diy tomare phanki
Dukher majhe bujhbe tomar daya
Kripamoyi ma ogo dukha jaya

Ami Khunji Amai Shudhu amar Prati Kaje

Ami khunji amai shudhu amar prati kaje
Taito dekha paina tomar bishwa bhuban majhe
Jantri tumi jantra ami janbo mago jabe
Thakbena ar moher bandhan amar alor bhabe

Urdhe Chila Sakal Kichu Hetha Ami Niswa

Urdhe chila sakal kichu hetha ami niswa
Gyan jadi pai phire pabo mor puratan bishwa
Agyanata dhrubha nahe gyani amar chaowa
Tomar kache rakho mago amar sakal paowa

Hasi Nai Jachi Jachi Shudhu Priya Hriday

Hasi nai jachi jachi shudhu priya hriday gahane santana
Bastab prane rakhiyo amare nahi diyo kabhu kalpana

Gyan Parabare Dube Jabe Mor Hingsa

Gyan parabare dube jabe mor hingsa doinya abishwas
Dayamoy tumi ati karunai hao tumi jani jagat tras

Sab Abhiman Bhenge Dao Mor Ogo Chira

Sab abhiman bhenge dao mor ogo chira dayamoy
Tomar bijoy pratishtha lagi nahi jeno kari bhoy
Tomar bijoye bijoy amar tumi mor prana pran
E gopan katha karibe amar basanar abasan

Rahiyacho Ati Kache Bhabi Dure Bahu Dure

Rahiyacho ati kache bhabi dure bahu dure
Supta hiya mor jage taba banshi sure
Tumi nai bale jara chale shudhu nija prane
Sanpi jena hiya mor tomari jaya gane

Tomar Dake Diyna Sara Tai Bujhi Aj Sarba

Tomar dake diyna sara
Tai bujhi aj sarba hara
Ami sab parader dalapati
Kripamoyi tomai nati
Na jadi pai amar khudha
Keman kare dhalbe sudha
Jani ami gopan katha
Dur karo mor sakal byetha

Sabar Age Habo Ami Tomar Priyatama

Sabar age habo ami tomar priyatama
Tai bujhi ma rakho dure anan manorama
Jayi hale jiban samar sheshe
Balbe amai madhur hasi hese
Tumi amar chaowa shudhu tumi amar chaowa
Tomar lagi dharar buke amar asa jaowa

Jaha Chai Nahi Pai Taba Asha

Jaha chai nahi pai taba asha
Phire pabo manakashe mauna bhasha
Se bhashar prane raje kanu alo benu
Nanda ankhi mani ami taba jyoti dhenu

Shukla Rater Swapane Hasi Jagarane Ami

Shukla rater swapane hasi jagarane ami gumari kandi
Tai paraner andhar nashi andhar prane amai bandhi

Swarup Janite Esechi E Bhabe Na Janile Nija

Swarup janite esechi e bhabe na janile nija rup
Hatashai bhara bhagna parane rahibo satata chup
Durbal prane nahi raje kabhu ananda bichi mala
Dekha dao more ogo aparup hriday kariya ala

Bahirer Hasi Nahi Jachi Mago Jachi Antara Hasi

Bahirer hasi nahi jachi mago jachi antara hasi
Nirabata majhe antara pure baje taba madhu banshi
Bahire bhitare keno byebadhan bahire janai nati
Phire jeno pai pujite tomai antara shubha mati

Kon Sudure Mago Tumi Se Kon Sudure

Kon sudure mago tumi se kon sudure
Paina dekha gabhir rate dibas dupure
Dekha jadi na pai mago jachi tomar santana
Shanta karo chapal prane laho amar bandana

Swapane Nehari Atmaswarup Basi Tare Ami

Swapane nehari atmaswarup basi tare ami bhalo
Khaniker tare dube chale jai jiban andhar kalo
Jagarane hai phire ase mor andhiyar byetha prane
Nahi pari tai sampite amai bidhatar joya gane

Chapal Prane Shanti Jachi Labhi Shudhu

Chapal prane shanti jachi labhi shudhu byerthata
Khina hriday sathi amar kon sudure purnata
Simar majhe asim tomar na jadi pai dekha
Charam gyaner dibya hasi habena mor shekha

Sabai Amai Pagol Dake Ami Ki Ma Pagol

Sabai amai pagol dake ami ki ma pagol tabe
Pagol ke noi tomar kache balo mago nikhil bhabe
Boka ami pagol ami ami tomar koler shishu
Bishwajoyi habo ami param gyani buddha jishu

Juktir Majhe Samasya Raje Bhaktite

Juktir majhe samasya raje bhaktite samadhan
Taito biraje jukti urdhe mukta manab pran
Andharer buke alo darashan bhakta paran pai
Jukti kebal murkha manabe bhul pathe niye jai

Saral Parane Gahibar Ajo Kato Gan Ache Baki

Saral parane gahibar ajo kato gan ache baki
Antara gane pujibo tomai nahi diye kabhu phanki
Bishwa bijayi ami hate pari tumi jadi hao tushta
Anrita srote nahi jeno bhasi tomare karite rushta

Shanta Saral Hate Pari Jakhan Labhi Gyan

Shanta saral hate pari jakhan labhi gyan
Dure thake pira dayi bhranta apaman
Saman bhebe man apaman chalte habe jiban pathe
Tai pabo ma takhan ami taba bijoy rate

Nil Akasher Alor Pakhi Eso Amar Chatra Prane

Nil akasher alor pakhi eso amar chatra prane
Mukti lagi gabhir asha amai tane tomar pane
Tumi bina jiban amar gahan andhakar
Tomai pele habo ami jyoti parabar

Ekti Katha Balo Mago Ebar Amai Ekti Katha

Ekti katha balo mago ebar amai ekti katha
Kabe pabo tomar sneha shanti jyoti nirabata
Ranga paye na pele thai jiban habe dhudhu maru
Barek dekha dile amai dibya jiban habe suru

Akarane Taba Prane Keno Sada Hani (2)

Akarane taba prane keno sada hani
Nahi jani mago taha kabhu nahi jani
Priyatam beshe more baso tumi bhalo
Tai bujhi niye jao mor sab kalo

Translation

I do not know why,
Without any rhyme or reason, I torture You.
I know not why I do this.
You love me as Your dearest child.
I know this is the only reason
Why You take away
All the darkness that I have and I treasure
Unconsciously.

Dhyane Magna Kajer Phanke Phanke

Dhyane magna kajer phanke phanke
Hiya amar dake tomai dake
Kena tabu paina sara kon sudure tumi
Dhanya hate chai ma ami ratul charan chumi

Kato Jatil Chinta Mane Paina Samadhan

Kato jatil chinta mane paina samadhan
Taito mago haina suru alor abhijan
Jiban amar gahan andhar ban
Bhul pathe jai nitya amar man

Mukti Shudhu Amar Lagi Chahina Ami Kabhu

Mukti shudhu amar lagi chahina ami kabhu
Prati jiber mukti lagi kande e pran prabhu
Sabare jadi dite na chaha ashesh taba dan
Keman kare tripti habe jatil mama man

Asimer Dake Nahi Dei Sara

Asimer dake nahi dei sara mor hridayer pakhi
Tai bujhi mago khule nahi dao dibya amar ankhi

Hriday Duare Rayecho Dharaye Nahi Khulo

Hriday duare rayecho dharaye nahi khulo keno duar
Akuti bhakati nahi mago mor o charane pujibar
Byetha diye more jani tumi dibe charama atmagyan
Pabo ami mago jatil maner samasya samadhan

Amai Keha Chahina Jani Sabare Ami Chai

Amai keha chahina jani sabare ami chai
Tomar majhe pratiti jibe herite je ma pai

Bipul harashe Nabin Barashe Jagiche Moder

Bipul harashe nabin barashe jagiche moder pran
Banglar pran ek hok aji subishal sumahan
Khandita nahe banga hriday rayeche bishwa priti
Gupta danab brukuti moder parane kagai bhranta bhiti
Tamasi rajani haye jabe bhor udibe tapan purbachale
Sonar bangla amar bangla jagibe amar amita bale
Naba barasher hriday gabhire rayeche gopane mukti asha
Chira adrita arjya rishir phire pabo mora mauna bhasha

Nil Akasher Alor Tari Hridaye Mor Bhase

Nil akasher alor tari hridaye mor bhase
Kusum kalir mauna bhasha byetha amar nashe
Amai jara dake mago ami tader daki
Moder majhe tomai jeno nitya mago rakhi

Ure Amar Chitta Pakhi Gagane

Ure amar chitta pakhi gagane
Gabhirate pai dekhatar swapane
Bishwa sathe jukta haye mukta
Pran pakhi mor rabena ar supta

Gabhir Asha Prane Amar Ekti Shudhu Gabhir

Gabhir asha prane amar ekti shudhu gabhir asha
Mater kache pabo ami bishwajayer bhalobasa
Mayer sena habo ami habo mayer drashta kabi
Rup sagare bhasbe jani amar hiyar gyan rabi

Antare Mor Phute Nai Shatadal

Antare mor phute nai shatadal
Tai bujhi ami ashthayi durbal
Bishwa chetana amar chetana bajibe jakhan eki sure
Hriday gabhire heribo tomai rahibena kabhu janani dure

Puratan Smriti Mane Mor Jage Bahu Puratan

Puratan smriti mane mor jage bahu puratan smriti
He dharar lagi atya tejiya chahi nai kabhu priti
Nahi jani hai dainya kemane hanila aghat shire
Bishal hriday jachi ami mago phirite shanti nire

Rajanir Buke Snigdha Prabhat Alo

Rajanir buke snigdha prabhat alo
Manda gahane rayeche gopane bhalo
Maratanu majhe amar atma hase
Kuruper prane aruper rup bhase

Hriday Nabhe Andhar Jabe Dhake

Hriday nabhe andhar jabe dhake
Paina khunje kripa sindhu make
Gyan rabi prane jakhan phute
Timir bandhan nimeshe jai tute

Tomar Parane Aghat Haniya Niyata E Pran

Tomar parane aghat haniya niyata e pran dake
Tabu je tomar bishal hriday mor prane bhalobase
Nandana bane thai dibe more nahi habo kabhu sarbahara
Antare mor base nirabadhi taba karunar snigdha dhara

Hriday Gabhire Oi Dake Shuni Madhumoy

Hriday gabhire oi dake shuni madhumoy nirabata
Nahi rabe aj kutil manase samasya jatilata
Alo shishu ami alo parabare dhuliche amar bhela
Jiban amar maha baridhir sata taranga khela

Kato Shata Bhabe Dako Tumi More Tabu Jai

Kato shata bhabe dako tumi more tabu jai dure chale
Arati shreshta abhiman mor biraje praner tale
Shantire taba bhabi ashanti joye bhabi parajoy
Taito amar charidhare hase mitthya dainya khoy

Agyanatar Bojha Gurutor (2)

Agyanatar bojha gurutor se gopan katha hai
Jeno janina rahiyachi ami nithur ama nishai

Translation

Alas, I know perfectly well
That the weight of ignorance-night is extremely heavy
And hard is it to pierce its veil.
Yet there is something in me
That enjoys the pleasure
Of being constantly and ceaselessly tortured
By ignorance-night.

Asha Amar Purna Halo Churna Halo Sakal

Asha amar purna halo churna halo sakal byetha
Chaudike mor hase shanti hase jyoti nirabata
Hriday bane phutlo prasun bina dake akarane
Tomar sneha dhara mago nitya bahe praner mane

Dekhi Jare Se Je Amar Ei Kathati Abasheshe

Dekhi jare se je amar ei kathati abasheshe
Tumi amai shikhiye dile mago madhur hasi hese

Ar Noi He Janani Ar Noi Ebar Shanti Jachi

Ar noi he janani ar noi ebar shanti jachi
Tomar hriday kusum kanane anande jena nachi
Ami je cheyechi dharanir byetha aparer truti nai
E jiban maru pabe ki go hai tomar charane thai

Satya More Dak Diyeche Deshe Mithya

Satya more dak diyeche deshe mithya deshe
Chalechi ami sakashe tar madhur hasi hese
Satya kahe samoi hale sabare ami daki
Prane amar hese hese sabare bandhi rakhi

Ekti Katha Balar Lage Tomar Kache Jai

Ekti katha balar lage tomar kache jai
Bhaye lage tomar pane kabhu nahi chai
Ami ki ma tomai chahi rakhi tumi chao
Hriday bane mukti giti kahar tumi gao

Keno Kandi Dibanishi Amar Shanti Lagi

Keno kandi dibanishi amar shanti lagi
Amar majhe nitya jena tomai mago daki

Bhalobasa Diye Bendhecho Amai Tabu Jete

Bhalobasa diye bendhecho amai tabu jete chai dure
Satya kusum nahi phute hai amar manasa pure

Jato Kache Aso Tato Jai Dure Tabu More

Jato kache aso tato jai dure tabu more nahi charo
Tomare harate kheli lukochuri tumi kabhu nahi haro

Tumi Je Amar Atmar Hasi Satya Manasa Rup

Tumi je amar atmar hasi satya manasa rup
E gopane katha bhule jai bale hoina paran chup

Khelibona Ar Lukochuri Khela Ogo Prabhu

Khelibona ar lukochuri khela ogo prabhu abinash
Amar majhare heribo tomar apurba ullash

Bedan Majhe Jagena Mor Praner Arup Hasi

Bedan majhe jagena mor praner arup hasi
Taito tumi dekha dile amar byetha nashi

Amar Majhe Dila Dekha Amar Mukti Lagi

Amar majhe dila dekha amar mukti lagi
Nitya ami tomar ashish tomar sneha magi

Ache Jani Tomar Swarup

Ache jani tomar swarup tomar sneha majhe
Hriday bina tomar prane taito nitui baje

Amar Priya Tumi Prabhu Sabar Priya Tumi

Amar priya tumi prabhu sabar priya tumi
Tabu keno tomar paye nahi mora chumi
Mukhe tomai prabhu daki prane bhabi ari
Ghor bipade bhaye mari taito tomai smari
Jano moder praner garal khama tumi karo
Andhar pathe saman ele duhat je dharo
Gabhir snehe dharo moder hriday tari khani
Abodh mora tumi je ke kabhu nahi jani

Amar Swapan Tomai Diye Ebar Habo Shanto

Amar swapan tomai diye ebar habo shanto
Satya katha balchi mago ebar ami klanto
Bastabata jachi mago
Jago amar prane jago
A katokal raibo mago swapan niye mane
Satya shikha jwalao mago amar hriday bane

Dure Jadi Jete Chao Jao Tabe Dure

Dure jadi jete chao jao tabe dure
Jachibona taba hasi mor mana pure
Phule phale sushobhile taba asha taru
Sudha rase bhare jabe e jiban maru
Taba abhilash mor hridayer hasi
Nahi chai kichu mago shudhu bhalobasi

Je Path Diye Jabo Tomar Kache

Je path diye jabo tomar kache
Se pathe ma bishwa pita nache
Tar kache ma tomar parichoy
Pabo jabe habo je akkhoy

Prabhu Shudhu Jane Mago Jane

Prabhu shudhu jane mago jane
Tomar hiya bishwa kanna tane
Mora ei prithibir dhulikana jato
Thaki jeno tomar paye abirato

Ar Keno Ma He Bhiti Bhara Kashta

Ar keno ma he bhiti bhara kashta
Haye gechi bhitar bahir nashta

Byetha Diye Dake Amai Tara

Byetha diye dake amai tara
Mago ami aji sarbahara

Sabar Lagi Tumi Acho Mago

Sabar lagi tumi acho mago
Samoi hale sabar prane jago

Hasi Amar Dekhte Giye Pelam Ami Kashta

Hasi amar dekhte giye pelam ami kashta
Bhalo amai karte giye haye gelam nashta
Jiban tari shunena hai kabhu amar katha
Shanti hate chahi jabe dake bachalata
Ar katokal rakhbe mago ghor samasya buke
Ei dharanir gehe bujhi raina keha sukhe

Sundar Ese Dekha Dibe More Dharibe Amar

Sundar ese dekha dibe more dharibe amar hat
Ei barashai chale gelo hai sudirgha kato rat

Hatashai Bhara E Jiban Mor Kahare Dakibe Aj

Hatashai bhara e jiban mor kahare dakibe aj
Ke parabe dehe asaktihin dhruba karmer saj
Ogo sundaro laho nati mor dao more bishwas
Purnata ar amarata taba mor shudhu abhilash

Je Din Tomai Dakina Ma Se Din Ase Shranti

Je din tomai dakina ma se din ase shranti
Shranti majhe bhese uthe agyanatar bhranti
Andhakare chahina ma andhar more chai
Tahar dake sara diye byetha a pran pai
Alo diye jiban amar puta karo mago
Smari jeno nitya tomai prane amar jago

Abar Amai Dakbe Tumi (2)

Abar amai dakbe tumi ei asha ma nitya prane raje
Taito ami nirbhabanai katai dibas mari na je laje
Tumi jano praner katha
Bhranti mukher bachalata
Tumi amai karbe mahat jadio ami khudra ati khudra
Tomar kripai mithya nashi amar nachan nachbe prane rudra

Phul Haye Mor Phutibe Sakal Asha

Phul haye mor phutibe sakal asha
Janibo jakhan samarpaner bhasha
Basana anile jwalibena ar pran
Jachibe shanti manas bhramyaman

Abhiman More Niye Jai Dure (2)

Abhiman more niye jai dure
Spriha ane taba kache
Chale jai jabe timir dainya
Hriday amar nache

Joy Gane Bidhatar Kanthe Duliche Jar

Joy gane bidhatar kanthe duliche jar
Gyan bibeker mala hiya tar shudhu ala

Janani Tomar Heribona Ar Labani Makhan Rup

Janani tomar heribona ar labani makhan rup
Tripti na pele antara tale rahibo satata chup
Tomar amar byebadhan nabhe bishader banshi baje
Shashwata smriti bhule gechi hai tai bujhi mari laje

Milaner Banshi Jachi Ami Mago Nahe Biyoger

Milaner banshi jachi ami mago nahe biyoger banshi
Ekatar majhe janani tomar heribo dibya hasi
Ashru jhariche pratiti jiber e bhabe mukti lagi
Bijoy tomar pratishtha lagi thaki jena sada jagi

Hriday Pakhi Na Jadi Gahe Gan

Hriday pakhi na jadi gahe gan
Keman kare tutbe abhiman
Abhimaner tibra jwala chitta amar dahe
Mago tomar shanti sudha kon sudure rahe

Shashwata Ogo Chira Bhashwar Pran Kananer

Shashwata ogo chira bhashwar pran kananer phul
Barek herile manase tomai rahibena kona bhul
Gabhir nishar supti bakke hariye phelechi dibya rup
Dekha dao more ogo pran phul shanta hridaye rayechi chup

Hriday Puja Sanga Halo Bedan Giti Geye

Hriday puja sanga halo bedan giti geye
Kothai tumi nayan mani jiban tarir neye
Dibya jiban jachi prabhu janma naba jachi
Sukh dukher dhewer majhe nitya jena nachi

Jiban Sandhya Dekheche Amai Tai Aji Ami

Jiban sandhya dekheche amai tai aji ami kandi
Nahi jena hai keno je amai e dharar prane bandhi
Ashesh jatana peyechi hethai tabu kena michha asha
Kane kane koy heribe sahasa martyer bhalobasa

Tomar Sathe Chalbo Ami Tomar Sathe

Tomar sathe chalbo ami tomar sathe chalbo
Amar praner gopan katha balbo tomai balbo

Shanti Nadi Shanti Nadi Shanti Nadi

Shanti nadi shanti nadi shanti nadi
Tomar pane thakai ami nirabadhi

Buribalamer Buribalamer Buribalamer Tire

Buribalamer buribalamer buribalamer tire
Bishwa srashta mukut parai bagha jatiner shire

Brahmaputra Brahmaputra He Nadi

Brahmaputra brahmaputra he nadi brahmaputra
Tomar salile sinan karile hoy twara pabitra

Ganga Janani Ganga Janani Ganga Janani

Ganga janani ganga janani ganga janani
Bharat hiyar sarbottama tatini tarani

Meghna Nadi Meghna Nadi Meghna

Meghna nadi meghna nadi meghna
Aire sabai aire ogo meghna rup dekhna

Dakkhin Bharater Kaberi Nadir Nam

Dakkhin bharater kaberi nadir nam
Paramanande kanpe hiya mor abiram abhiram

Tomar Madhur Nayan Dekhe Ami Baroi Tushta

Tomar madhur nayan dekhe ami baroi tushta
Tomar prachur kripa peye mago ami pushta

Chaowa Paowar Kanna Hasi Tomar Paye

Chaowa paowar kanna hasi tomar paye sampilam
Tomar ashish matai niye jiban pathe chalilam

Jatra Ami jatri Ami Ami Asim Khudha

Jatra ami jatri ami ami asim khudha
Tomar paye cheyechi aj amaratar sudha

Sri Charane Kari Nirbhar Khuliche Amar

Sri charane kari nirbhar
Khuliche amar hridaya duar
Jyotite karuk bharuk antar
Sri charane kari nirbhar

Kamana Karite Barjan Shakti Sahas Chetanar

Kamana karite barjan shakti sahas chetanar man
Kichui karini ranjan kamana karite barjan

Kari Nirbhar Karunai Patheyo Bihin Pathik

Kari nirbhar karunai
Patheyo bihin pathik cheleche chira ajanar jatrar
Kari nirbhar karunai