Seventy rosebuds

Return to the table of contents

Editor's note

This book is being proofed for mistypes. If you find any, please use link at the bottom of the page.

Mangal Hok Mangalmoy Mangal Sabakar

Mangal hok mangalamoy
Mangal sabakar
Sabar lagiya pratiti hriday
Jani taha anibar

Jaya Jaya Bhagaban Simahin Sumahan

Jaya jaya bhagaban
Simahin sumahan
Tomar bijay gane
Nahi habo hayran

Amar Kichu Na Thakile Nahi Thakuk

Amar kichhu na thakile nahi thakuk
Barek hiyai tomar ankhir parash laguk

Ar Sab Jai Jak

Ar sab jai jak ar sab jai jak
Sabiy chale jak
Prana pane satya nishtha
Nitya dhare thak

Translation

Let everything else go,
Let everything else go.
Always hold fast to Truth
For your very existence-life.

Jago Antare Chira Sundara

Jago antare chira sundara
Shiba shankara jago
Chalao amar jiban tarani
Nitya nirantara

Translation

Awake, O eternally Beautiful One.
Awake, O trance-bound fear-conqueror,
Lord Shiva, awake!
Do steer my life-boat sleeplessly and breathlessly.

Dukkha Seto Sukher Apar Nam

Dukkha seto sukher apar nam
Lakya amar nityananda dham

Translation

Truly, sorrow is another name for happiness.
My goal is Eternity’s Delight-clime.

Kanna Hasi Man Apaman Seto Abhinoy

Kanna hasi man apaman seto abhinoy
Atma chira asim amar nityanandamoy

Kisher Moha Bhore Sanjhe Tane Amai

Kisher moha bhore sanjhe tane amai tane
Keno amai nahi harai tomar jaya gane

Ami Tomar Pagla Chhele

Ami tomar pagla chhele
Dudin pare jabo chale
Hese hese neche khele
Thai je pabo charan tale

Translation

I am Your mad child.
Soon, very soon, I shall go away.
Smiling and smiling, dancing and playing,
I shall definitely get my seat at Your Feet.

Shudhu Abhinoy Sakaler Prane Sundar

Shudhu abhinoy sakaler prane
Sundar narayan
Bara chhoto bodh michha kalpana
Shudhu britha akaran

Ogo Arup Dekhao Tomar Bishwarup

Ogo arup dekhao tomar bishwarup
Jwaliye dao antare mor spriha dhup

Chaowa Paowa Rakhbo Dure

Chaowa paowa rakhbo dure
Bahudure rakhbo
Bhakti bhare pujbo tomai
Pran gabhire bandhbo

Translation

My desire-receiving life
I shall keep away, far away.
With my heart’s utmost devotion
I shall worship You, My Lord,
And bind You.

Dekhi Jena Sabar Chokhe Tomar Dyuti

Dekhi jena sabar chokhe
Tomar dyuti ankhi
Sabai mile puta chitte
Tomai jena daki

Bidhata Tomai Karechhe Baran

Bidhata tomai karechhe baran
Tai nai bandhan
Dhara adharai tumi mahajan
Ami heya abhajan

Translation

The Lord Supreme has accepted you
As His very own.
Therefore, on earth and in Heaven
You are great, very great.
But I am a man of no consequence
Because God has not accepted me.

Namer Kangal Na Jena Hoi Na Chahi Bad

Namer kangal na jena hoi
Na chahi bad nam
Animeshe japi jena
Maha prabhur nam

Janma Mrityu Hasi Kanna

Janma mrityu hasi kanna
Eto shudhu abhinoy
Atma chira abhoy ajoy
Satya sathi sudhamoy

Translation

Life and death,
Smiles and tears,
It is a mere play.
The soul is an eternally fearless
And unconquerable
Bliss-flooded truth-companion.

Krishna Krishna Mantra Japi

Krishna Krishna mantra japi
Diyechi dub Krishna chetanai
Kripa kare kole niyo
Bishwa pita Sri Krishna amai

Translation

I have dived deep
In my Lord’s Krishna-Consciousness,
Repeating Krishna-incantations.
Do place me on Your Lap,
With Your infinite Compassion,
O Krishna, Lord of the Universe.

Ki Sundaro Nitya Mukta Nilambara

Ki sundaro nitya mukta nilambara
Man pran dehe eso neme tumi he sundaro

Ami O Amar Sab Bidhatar Parichoy Mama

Ami o amar sab bidhatar
Parichoy mama dharai amar

Ghumer Deshe Swapan Deshe Hese

Ghumer deshe swapan deshe hese hese
Chali mora prashanti purir uddeshe

Karina Ash Hoina Hatash Chitte Ullas

Karina ash haina hatash
Chitte ullas nitya ullas

Ami Chinmoy Mangalamoy

Ami chinmoy mangalamoy
Shashwata akkhoy
Abanir buke naba chetanar
Parama abhyudoy

Ekla Bujhi Ami Shudhu Dukher Bhare

Ekla bujhi ami shudhu
Dukher bhare nata
Amar mato achhe dukhi
Kato shato shato

Ar Katokal Hese Khele Britha Amar Dibas

Ar katokal hese khele
Britha amar dibas jabe
Tomar payer parash lagi
Kabe amar kanna pabe

Age Amar Guni Gyani

Age amar guni gyani
Kato achhe ke jane
Jatri ami nitya chali
Param pitar sandhane

Kalpana Mor Kalpana Maner Alpana

Kalpana mor kalpana maner alpana
Karisna ar jalpana nai je bedana

Kiter Prane Tomai Heri Kari Namaskar

Kiter prane tomai heri kari namaskar
Tumi amar prane je pran ami je tomar

Kothai Maran Kothai Maran Atma Maran

Kothai maran kothai maran
Atma maran karena baran
Maran shudhu kathar chhalan
Atma chhare deha abaran

Alo Chira Madhumoy

Alo alo alo
Chira madhumoy param deber alo
Dur kare dao e jiban hate
Agyana moha kalo

Ami Chinmoy Nahi Mrinmoy

Ami chinmoy nahi mrinmoy
Hiranmayer alo
Sakal jiber antar debe
Sama bhabe basi bhalo

Kato Ki Bale Karena Kichu Taito Loke

Kato ki bale karena kichhu
Taito loke pagol bale
Pratibhaban kaje dekhai
Base prabhu charan tale

Nitya Jena Rahi Ami Amar Amar Atmai

Nitya jena rahi ami amar amar atmai
Shanti jale hiya jena nijere harai

Param Pita Chhoto Seje

Param pita chhoto seje
Aso amar kachhe
Dekhe tomar bishal swarup
Bhaye mari pachhe

Translation

O Absolute Father Supreme,
You have come to me
With a finite, tiny, little form,
In case I get frightened
When I see Your Universal Form.

Charidike Eto Andhar Ami Kothai Ami

Charidike eto andhar
Ami kothai ami kothai
Kothai alo kothai alo
Raibona ar maner nishai

Abhoy Charan Nilam Sharan Karechhi Sabare

Abhay charan nilam sharan
Karechhi sabare apanar jan

Ananda Hate Ese Anande Jabo Sheshe

Ananda hate ese
Anande jabo sheshe
Dukha patha sanchay
Michha maya abhinay

Pakhi Ure Jai Akashe Hiya Neche Chale

Pakhi ure jai akashe
Hiya neche chale batase
Apan prabhur sakashe
Nahi keha more hatashe

Parajoy To Sathe Ane Jayer Nimantran

Parajay to sathe ane jayer nimantran
Egiye chalo urbe prabhur bijay ketan

Kusum Jeman Miliye Dei Apan Gandha

Kusum jeman miliye dei apan gandha
Ami hate mor bilate chai dibyananda

Hrid Kamale Bajai Banshi Shyam Oi Shuni

Hrid kamale bajai banshi shyam
Oi shuni oi dake amar nam

Ke Bale Karuna Name Akaran Na Karile

Ke bale karuna name akaran
Na karile tar sarta puran
Karunar habe akal maran
Byartha haibe sakal sadhan

Man Apamane Jar Samagyan Jege Uthe

Man apamane jar samagyan
Jege uthe sei prane bhagaban

Dukkha Dainya Shok Rog Kena Sada Eto

Dukkha dainya shok rog
Kena sada eto durbhog
Aj balo more pratikar
He param janak amar

Laho Laho More Ogo Rashamoy Laho

Laho laho more ogo rasamoy
Laho laho more rasamoy
Toma lagi prane bindu matra
Ras kariyachhi sanchoy

Shunya Theke Ese Sabe Shunye Mishe

Shunya theke ese sabe
Shunye mishe jai
Maha shunya tumi kothai
Balo tumi kothai

Bhikkha Kari Taje Amar Param Pitar Kache

Bhikkha kari taje amar param pitar kachhe
Se dan niye hriday amar mahanande nache

Japi Tomar Madhur Nam Diyechi Dub

Japi tomar madhur nam
Diyechhi dub tomar chetanai
Hridaye mor na rahe ar
Bahu juger tibra bedanai

Binash Jakhan Habei Habe Moder Sakal

Binash jakhan habei habe
Moder sakal dhan man
Shubha karma kari chalo
Kari atma pradan

Nahi Daki Toma Hiya Ghare Tabu Sada

Nahi daki toma hiya ghare
Tabu sada thako hat dhare

Ek Bhul Jadi Nahi Kari Duibar Sei Bhule

Ek bhul jadi nahi kari duibar
Sei bhule nahi kichhu anushochanar

Jiban Sheshe Maran Hese Karbe Sabi

Jiban sheshe maran hese karbe sabi haran
Manre amar jatui ekhan bhabis kebal apan

Dakar Mato Bhakti Bhare Dakle Anurage

Dakar mato bhakti bhare
Dakle anurage
Praner thakur hat dhare mor
Chalbe purobhage

Jato Din Jai Kaj Bere Jai Kajer Anta Nai

Jato din jai kaj bere jai
Kajer anta nai
Shanti sagare britha ami hai
Santar katite chai

Ja Ache Sab Biliye Dao Prabhur Sebar

Ja achhe sab biliye dao
Prabhur sebar tare
Bishwa habe tomar apan
Bishwa pitar bare

Dhaner Maner Kangal Nahi Bhakti

Dhaner maner kangal nahi
Bhakti bhikka kari
Tomar hasi lagi jena
Nitya tomai smari

Ma Abhaya Niye Ja Ma Mor Bhoy Tor

Ma abhaya niye ja ma mor bhay
Tor lagi ma karbo bishwa jay

Mane Ache Kato Phanki Jani Ami Jani

Mane achhe kato phanki jani ami jani
Maha munir charan tale rakhbo mata khani

Bhibhur Bani Gane Prakash Pai Hiya

Bibhur bani gane prakash pai
Hiya bihag taito gan gai

Parash Pathar Parash Karo Prane Dhanya

Parash pathar parash karo prane
Dhanya habo tomar bijay gane

Sumati Kariya Dan Sarba Jiber Mangala

Sumati kariya dan
Sarba jiber mangala karo
Haye bidhatar puta annucharo
Gaho jaya bhagaban
Jaya jaya bhagaban

Phuler Mala Ma Tor Gale Ke Dila Bal Ke

Phuler mala ma tor gale
Ke dila bal ke dila
Eman sujog kar chhila bal
Eman bhagya kar chhila

Translation

Mother Divine, do tell me,
Who has garlanded You, who has?
Who had such an opportunity,
Who was so fortunate?

Praner Thakur Ami Tomar Hater Putul

Praner thakur ami tomar hater putul
Kabhu hasi kabhu nachi na kare bhul

Translation

O my Inner Pilot, I am Your doll.
At times I smile,
At times I dance.
I never make any mistake.

Saral Hasi Nitya Madhur Hasi Bhalobasi

Saral hasi nitya madhur
Hasi bhalobasi
Sakal prane phutao hasi
Ghana timir nashi

Pratarana Ane Maha Abanati Atma Jatana

Pratarana ane maha abanati
Atma jatana
Nahi hetha jani shanti mukti
Satya sadhana

Peyechi Aj Bishwa Prabhu Barabhoy Habo

Peyechhi aj bishwa prabhu barabhay
Habo ami ebar jani mrityunjay

Swapne Ami Ure Chali Kon Ajana Deshe

Swapne ami ure chali kon ajana deshe
Kato katha balchhi mago tomai hese hese

Bela Jaina Ami Marina

Bela jaina ami marina
Ami chalina kichu karina
Kabhu dakina kabhu pujina
Karo parane bhalobasina

Translation

Time is hanging heavy.
I do not die.
I do not move.
I do not do anything.
Never do I invoke,
Never do I worship
My Lord Supreme.
I love no heart.

Pralobhan Niye Ase Apaman Kotha Mor

Pralobhan niye ase apaman
Kotha mor hiya nath bhagaban

Phul Phute Uthe Niralai Jhare Pare

Phul phute uthe niralai
Jhare pare bidhatar pai
Phul sama ami jena pai
Thai pade bidai belai

Toke Ami Balbo Mapor Kon Mukhe Nitya

Toke ami balbo mapor kon mukhe
Nitya heri ma tor anan sab buke