Amal dhabal pal tuleche

/Amal dhabal pal tuleche/
/Amar jiban tari/
/Kata jatri bhir kareche/
/Ei taranir pari/
/Tumi dhare acho hal/
/Khule achi ami pal/
/Tomar prane paran amar nache/
/Ami achi nitya tomar kache/

My life-boat is about to sail
With its purity-breath.
All the soulful pilgrims
Have arrived.
The boat will carry them.
Lord, Supreme, You are the Pilot absolute.
Therefore our aspiration-cry
Shall without fail reach
The Golden Shore of Perfection-Satisfaction.