Amare Diyecho Hasi
Amare diyecho hasi
Amar amire nashi
Amare diyecho kul
Ami taba puja phul
Taba madhu kripa rashi
Amare diyeche banshi
Translation
You have given me
Your transcendental Smile
By having destroyed my little ‘i’.
You have given me
Your Haven-Feet.
I have now become
My heart’s worship-flower.
Your sweet Compassion-flood has granted me
My life’s transformation-flute.
Sri Chinmoy, Illumination-Song and Liberation-Dance, part 2, Agni Press, 1978