Tomar Paowar Gaurabe

Tomar paowar gaurabe
Tomar deowar saurabhe
Mugdha manab mugdha danab
Mugdha tribhuban
Tomar jiban bibhu swapan
Kripar anukkhan


The three worlds and man and demon alike
Are extremely moved
By your achievement-glories
And by your sacrifice-fragrances.
Your life is the sleepless Dream and Compassion
Of the Absolute Supreme.