IV.

Transliteration

Anor aniyam mahato mahiyan
Atmasya jantor nihito guhayam.

Translation

Smaller than the smallest life, larger than the infinite Vast,
The soul breathes in the secret heart of man.

Comment

The soul is God’s eternal child and man’s great-grandfather.
As God’s eternal child the soul unceasingly plays.
As man’s eternal grandfather the soul perpetually enjoys.

Sri Chinmoy, The Upanishads: the Crown of India's Soul.First published by Agni Press in 1974.

This is the 13th book that Sri Chinmoy has written since he came to the West, in 1964.

Notice:

If you are displaying what you've copied on another site, please include the following information, as per the license terms:


by Sri Chinmoy
From the book The Upanishads: the Crown of India's Soul, made available to share under a Creative Commons license

Close »