Tumi avatar

Tumi avatar kripa ajanar
Dhara adharar setu anibar
Tumi avatar gati sabakar

O Avatar of the era,
O Compassion of the unknowable,
You are the bridge between Heaven and earth,
Sleepless and endless.
You are at once the journey’s speed
And the journey’s goal
Of all human souls.