Diner Sheshe Jatra Sheshe

Diner sheshe jatra sheshe
Elam phire ghare
Ashar setu bhanga halo
Pran gabhire manthare

Translation

At the end of day,
At the end of journey’s close,
Home I have returned.
My hope-bridge is being totally smashed,
Slowly, very slowly,
Inside the very depths of my heart.