Ebar Ami Shanto Habo Man Kananer

Ebar ami shanto habo man kananer majhe
Tomar dekha na pele ma marbo ami laje
Urdhe amar sunil akash nimne bishal dhara
Kothao tomar paina dekha ogo dukha hara


This time I shall be silent.
In the grove of my mind, if I do not
see You, Mother,
I shall die in embarrassed shame.
Above me is the blue welkin,
Below me is the vast earth.
O Remover of sorrows,
Alas, I cannot see You anywhere.