Sure Sure Madhur Sure

Sure sure madhur sure
Aradhanar hriday pure
Shuni tomar nupur dhwani
He asimer mukut mani
Tomar giti tomar priti
Amaratar amar niti
Tomar sonar tari khani
Niye jabe amai jani

Translation

In a sweet and melodious tune, You sing
In the core of my selfless adoration supreme.
You I see, and hear the ringing
of Your ankle bells,
O Crown of infinity’s Height!
Your Song, Your Love,
Your Immortality’s immortal Law,
Will carry me, I know, I know,
To the shores of the Golden Beyond.