Shesh Kathati Shunbe
Shesh kathati shunbe tumi ei bharashai achhi
Sukhe dukhe tomar prane nitya jena nachi
Dukher cheye sukher pira barai tibra jani
Sukher dine tomai bhule tomar prane hani
Translation
My last word You will hear:
With this hope
I still exist on earth.
Let me dance in Your Heart always,
in the nights of sorrow and in the days of joy.
I feel that the torture of happiness is more
painful than the torture of sorrow,
For when I am in joy I forget You,
I hurt Your Heart.
Sri Chinmoy, Garden of love-light, part 1, Aum Press, Puerto Rico, 1974