154

Jara jete chai
Jete de tadere
Tora at tora ai
Toder lagiya amar swapan
Hridayer anginai
Tora ai tora ai
Niye jabo ami toder sabare
Asimer simanai

Let them go, those who want to go
You come, you come.
It is for you that I have
Garnered my sweet dreams
In my garden-heart.
You come, you come.
I shall, without fail,
Carry you all
To the shores
Of the infinite Beyond.