Tomar Pujai Tomar Sebai

Tomar pujai tomar sebai
Amare harabo ami
Ogo sundara mor akutir
Alo swapaner swami
Maner samire hriday gabhire
Tomar charan chahi
Joy parajoy shudhu abhinoy
Gahi taba joya gahi


By worshipping You and by serving You
I shall totally forget the human in me.
O Beautiful One,
You are the Lord Supreme of my dreams.
My mind, which acts like a restless wind,
Must surrender to You
And listen to Your Command.
I know victory and defeat,
Success and failure,
Are mere childish games.
Knowing this perfectly well,
I shall all night and day
Sing Your Victory-Song.