Hasi Hase Ashru Hase
Hasi hase ashru hase
Tader srote jiban bhase
Maya moher jal
Manda mor kapal
TranslationMy smile smiles.
My tears shed tears.
I am floating with the life-current.
Alas, mine is a deplorable fate, indeed.
All around what I see
Is a strong net of illusion and delusion.
Sri Chinmoy, Illumination-Song and Liberation-Dance, part 3, Agni Press, 1981