Amar Jiban Amar Maran Mage Taba Pada

Amar jiban amar maran
Mage taba pada dhuli
Nimesher tare jibane marane
Tomare na jena bhuli

Translation

My life and death are begging You,
O my Lord Supreme,
For the dust of Your Feet.
In life and death,
Even for a fleeting second,
Do not allow me to forget You.