Tomar Ankhi Tomar Ankhi

Tomar ankhi tomar ankhi
Amar hiyar swapan pakhi
Tomar charan tomar charan
Amar chaowar ashesh rattan

Translation

Your Vision-Eye, Your Vision-Eye
Is my heart’s dream-bird.
Your Compassion-Feet,
Your Compassion-Feet
Are the treasures of infinitude
For my life’s untiring desire-cry.