Se Bhalobasar Nai Je Mrityu Kabhu

Se bhalobasar nai je mrityu kabhu
Jei bhalobasa dhalen parane prabhu
Bhasma haibe ar sab bhalobasa
Manusher prane kebal mithya asha


The Love that we receive
From our Eternal Lord
Is the only Love that defies death.
Any other love
Will not survive ignorance-attack;
It is but false hope
That human beings treasure.
Only the Love
Of our Beloved Lord Supreme
Will everlastingly last.
The rest will all die, either today
Or in the near future,
Or in the distant future.