Ogo Amar Maner Baner Nil Pakhi

Ogo amar maner baner nil pakhi
Nayan mudi nitya tomar rup anki
Simar majhe drishti tomar asim lagi kande
Spriha tomar swarge martye alor setu bandhe
Jatra sheshe pabo tomar purna parichoy
Sedin habe tomar amar apurba bijoy


O blue bird of my mind-forest,
I close my eyes and draw your beauty.
Inside the finite
Your vision cries for the Infinite.
Your aspiration builds a bridge
Between earth and Heaven.
At the end of my life’s journey
I shall know who you truly are
And at that time
Your Victory and my victory,
Our joint victory,
Will have no parallel.