Bangalir pran abangali pran

Bangalir pran abangali pran ek abhinna aji Dakiche sabare chira dayamoy bhubana tarani majhi

Translation by a Bengali student of Sri Chinmoy:

Today the hearts of the Bengalis and the non-Bengalis Have become one. The eternally compassionate Pilot of the world-boat Is calling everyone.