Amal Dhabal Pal Tulechhe

Amal dhabal pal tulechhe
Amar jiban tari
Kata jatri bhir karechhe
Ei taranir pari
Tumi dhare achho hal
Khule achhi ami pal
Tomar prane paran amar nache
Ami achhi nitya tomar kachhe


My life-boat is about to sail with its purity-breath.
All the soulful pilgrims have arrived.
The boat will carry them.
Lord Supreme, You are the Pilot Absolute.
Therefore, our aspiration-cry shall, without fail, reach
The Golden Shore of Perfection-Satisfaction.