42. Ore mor man kena achetan

Ore mor man kena achetan
Thako tumi dibanishi
Tomar lagiya parina hoite
Maha jogi maha rishi


O my mind,
Why are you so unconscious
From morn to eve
And from eve to morn?
Only because of you
I fail to reach
My great Seer-Vision-Height
And I fail to grow into
My supreme Yogi-Realisation-Delight.