Deshe Deshe Ghure Berai

Deshe deshe ghure berai deshe deshe
Premer shikha bahan kare hese hese
Sakal desher gopan katha
Sakal praner byakulata
Ek halo aj asim pathe
Alingane alor brate
Hiya tarir majhi tomai bhalobese


From country to country we roam,
Carrying the flame of Love Divine,
Smiling and smiling.
The secret thought of each country
and the yearning of each life
Here become one.
On the road of Infinity,
In the embrace of the covenant
of the Light Supreme,
O Boatman of our Heart-Boat,
By loving You, we do all this.