Dhire Dhire Dekhi Mora Purnatar Rup

Dhire dhire dekhi mora purnatar rup
Samayer krore raje bhalo manda stup
Bhalo manda chale jai thake shudhu smriti
Sathe kare sugopane asimer priti


Slowly and steadily
We see the form of fulfilment.
Inside the heart of Time
Good and bad abide.
Good and bad disappear eventually.
What eternally remains is reminiscence,
Sweet memory,
And it is always accompanied
By Infinity’s Love.