Pranami Charane Janaka Janani

Pranami charane janaka janani
Jugala murati karunar
Ki achhe moder tomader paye
Diba je ajike upahar
Kata dhani mani kata asharan
Dasha dishi hate kariche smaran
Tomader oi ratul charane
Pranamiya barebar


Father and Mother Eternal,
Two Faces of Compassion in one form;
To You we bow.
What gifts do we have to offer at Your Feet?
People from various parts of the world,
With wealth, virtue and capacities,
And also the helpless destitutes,
Are invoking Your presence divine,
Bowing to Your red Lotus-Feet
Again and again.