Apar Prane Byetha Diye

Apar prane byetha diye
Tripti jara pai
Tader lagi kande e pran
Barai bedanai
Manush haye chale jara
Amanusher mata
Keman kare pabe bibhur
Mukti shashwata


My heart is sad at the stupidity
Of those who get satisfaction by torturing others.
Although they are human beings,
They act like animals.
When will they get a glimpse of liberation
From our Lord Supreme?