Diner Sheshe Rater Sheshe

Diner sheshe rater sheshe
Tomar pete dekha
Jatri ami nitya chali
Ashar deshe eka
Swapan kusum phutbe jani
Madhur hasi hese


At the close of day
And at the close of night
To see you, I, the eternal pilgrim,
Am roaming in the land of hope.
Will my dream-flower ever blossom
With a sweet smile?